;長生殿·制譜 ;集成曲譜 ;錄入：月半貓 ;審校：侯乐 ;2018.03.24 #製譜 >（正旦上）（小工調） 【醉羅歌】 西{六} 宫{六} 纔{工六} 奉{工五六工尺} 傳{上1尺2工36尺} 呼{上4尺2上3四2上} 罷{尺1h上四2}， 安{上3} 排{四2合} 水{四4上尺} 榭{六2尺3上四2} 要{上+1五2} 清{六36五46六3五六2} 佳{工16}。 慢{尺3h上} 捲{四2上} 晶{尺4} 簾{上2尺工尺3上四2} 散{六1h工尺2} 朝{上3686尺上36四} 霞{合1四2}， 玉{工3} 鉤{六2} 卻{六4五} 映{上+2五3六工2} 初{尺16工3尺2上} 陽{四4上尺2上36} 挂{尺167上2四46}。 =奴家永新是也。與念奴妹子，同在西宫，承應貴妃楊娘娘。我娘娘再入宫闈，萬歳爺更加恩倖。真乃三千寵愛在一身，六宫粉黛無顏色。今早娘娘吩咐收拾荷亭，要親製曲譜。念奴妹子在那里伏侍曉妝，奴家先到此間。不免將文房四寶，擺設起來。 你{上3四} 看{尺2h} 筆{上1尺2上} 牀{四3上尺2上四46} 初{上3四2} 拂{合1676四46合工-36}， 光{尺1工2} 分{尺36工4六2} 素{五3六工2尺} 劄{上167尺2上4676}； 硯{上1工尺2上} 池{四3上尺2上四46} 新{合3四2} 注{上1676四46合工-36}， 香{尺1工2尺} 浮{上3尺2工46尺} 墨{上3尺工尺2上} 華{四1上2}。 綠{工36六4五2} 陰{六36} 深{六167五2} 處{上+4五2六工36} 多{尺1工2尺} 幽{上36尺46上四36} 雅{合1工-合四2}， 竹{尺3工尺} 風{上2} 引{四16上365}、 荷{四2上3} 露{尺2上} 灑{四1上}， 對{上+2五} 波{六3五六} 紋{工2} 簾{工1六2} 影{四3上2尺} 弄{工1h尺} 參{上27尺上2} 差{四1}。 =呀，蘭麝香飄，珮環風定，娘娘早則到也。（貼引旦上） 【新荷葉】 幽{六} 夢{五} 清{六} 宵{六} 度{五h六} 月{四上尺} 華{尺工5}， 聼{上} 霓{四} 裳{四} 羽{上四} 衣{上} 歌{尺上四} 罷{尺h上四5}。 醒{上四} 來{四} 音{上} 節{上} 記{五h六工} 無{尺} 差{工5}， 擬{上四} 翻{上} 新{上} 譜{四} 銷{上} 長{四尺上四} 夏{尺h上四5}。 =𩰚畫長眉翠淡濃，遠山移入鏡當中。曉窗日射臙脂頰，一朶紅酥旋欲融。我楊玉環。自從截髮感君之後，荷寵彌深。只有梅妃驚鴻一舞，聖上時常誇奬。思欲另製一曲，掩出其上。正在推敲，昨夜忽然夢入月宫，見桂樹之下，仙女數人，素衣紅裳，奏樂甚美。醒來追憶，音節宛然。因此吩咐永新，收拾荷亭，只待細配宫商，譜成新曲。（正）啟娘娘：紙墨筆硯，俱已齊備了。（旦）你與念奴，一仝在此伺候。（正貼應）（旦） 【刷子帶芙蓉】 荷{工} 氣{五h} 滿{六工} 窗{五} 紗{五56}。 鸞{工36六4五2} 牋{六36} 慢{五1尺+上+2} 伸{五3686六工3尺2}， 犀{工16六工36尺} 管{上46尺3656} 輕{工3686六工36尺} 拏{上1}， 待{尺h} 譜{上2四} 他{上} 月{四3上2尺46上} 裏{四3上2} 清{尺167工2} 音{尺46工尺3656}， 細{六3尺2上} 吐{四4合} 我{四2上3尺2} 心{工167六2} 上{工4五六2工尺3656} 靈{尺3工286六工36尺} 芽{上1尺2}。 =這聲調雖出月宫，其間轉移過度、細微曲折之處，須索自加細審。 安{五36上+46五六3五六2} 插{工1676尺4工2尺上3656}。 一{六3五2} 字{六4上+} 字{五2尺+上+五3六工2} 要{尺上} 調{四16合} 停{四3上2尺46上四3合2} 如{四167上2} 法{尺46工尺3656}， 一{尺+3686工+3尺+2} 段{上+1工+2尺+3上+2五} 段{六4上+2五36} 須{六} 融{工1五2} 和{六3五286六工3尺2} 入{尺1工27六2} 化{五4六2工尺3656}。 =這幾聲尚欠調勻。 拍{上36尺46上} 𠁭{四3合2} \pz{原譜眉批：「𠁭音歧，參差也。」} 怎{四16上3尺2} 下{工4五六2工尺36}？ >妙{1}吓{2}， 聼{上+3五2六} 宫{工4} 鶯{工27六2} 數{五1六2} 聲{工3686尺3上2}， 恰{尺1工2尺上36四} 好{合4四2} 應{尺+3上+五256六3五2六} 紅{五4上+2尺+上+3d6d五} 牙{六16五36}。 =譜已製完。永新，什麽時候了？（正）晌什了。（旦）萬歲爺可曾退朝？（正）尚未。（旦）永新，且隨我更衣去來。念奴在此伺候，萬歳爺到時，即𢗅通報。（貼應）（旦）好憑晚鏡增蛾翠，漫試香紗換翟衣。（仝正下）（小生上） 【漁燈映芙蓉】 散{上+46五36} 千{六16五3六2} 官{工4d6d尺} 朝{上3尺256工36尺} 初{上4尺2上3四2合} 罷{四1尺上四2}， 擬{尺36工4六2五} 對{尺+3h上+2} 玉{工1五2} 人{六3五286六工3尺2} 長{尺1工27六2} 晝{五4六2工尺3656} 閒{尺3工286六工3尺2} 話{尺1工6尺上36}。 =寡人方纔回宫，聼説妃子在荷亭上，因此一徑前來。 依{尺467工2尺} 流{上1尺27工尺2上} 水{四46上尺36} 待{五1尺+上+2} 覓{工3六2五46上+五3六2工} 胡{尺1工2六工36尺} 麻{上46尺3656}， 把{上} 銀{四3上2尺46上} 塘{四3上2尺} 路{工1五2六3工2尺} 踏{上46尺3656}。 =（貼）呀，萬歳爺到了。（生）念奴， 你{工} 娘{尺36工4六2工} 娘{尺3工2} 在{六} 何{工16六36} 處{五4六工2尺} 閒{上3尺256工36尺} 歡{上4尺2上36四} 耍{合1工-合四2}， 怎{四} 堆{上3尺2} 香{上4} 几{四2上3} 有{工2六} 筆{五16} 硯{五3尺+上+2五46上+五3六2} 交{工16六工36} 加{尺46工尺3656}？ =（貼）娘娘在此製譜，方才更衣去了。（生）妃子吓妃子，美人韻事被你都占盡了！但不知製甚曲譜？待寡人看來。 消{上36尺46上四3上2} 詳{上1尺276工4六工2尺3656} 從{四3上2尺46上} 頭{四3上2尺} 覷{五16六3工2} 咱{尺46工尺3}， >妙{2}吓{5}， 只{尺2} 這{工} 錦{尺36工4六2} 字{五3尺+上+2} 熒{工1六2五3六2} 熒{上4尺工2尺} 銀{上3尺256工36尺} 鈎{上4尺2上36四} 小{合1四2}， 更{尺} 度{工3五六2工46} 羽{尺3工2} 換{上+1工+6尺+上+36} 宫{五467}、 没{工2六} 半{五1h六2工} 米{尺3686上工3六2} 差{五16}。 =好奇怪！這譜連寡人也不知道。細按音節，不是人間所有。 似{上+} 從{五3上+2尺+上+46} 天{五36} 下{六1上+2五36六4五2六工3656}， 果{四} 曲{上36尺46} 高{上3尺2} 和{工1五2六3工2尺} 寡{上46尺3656}。 =妃子，不要説你娉婷絕世，只這一點靈心，有誰及得你來？ 恁{六3上+五2六} 聰{工4} 明{尺2工36尺}， 也{上1四上2尺} 堪{工3686尺3上2} 壓{尺1工2尺上36四} 倒{合4工-合四2} 上{六3上+五256六3五2六} 陽{五4上+2尺+上+36} 花{五16}。 =（旦上正隨） 【普天賞芙蓉】 換{六3上+五2} 輕{六1五2六} 妝{工3} 多{尺25工2尺} 幽{上3尺上2四} 雅{合1四2}， 試{上+3五2} 生{六1五2六} 綃{工3} 添{尺25工2尺} 瀟{上3尺上2四} 灑{合1四2}。 =臣妾見駕。（生）妃子平身。（旦）萬歳，（生）坐了。妃子，看你晚妝新試，嫵媚益增。 似{工3五六2工尺} 迎{上1尺6工} 風{尺36} 裊{工1} 裊{六2工五3六2工} 楊{尺1工六工2} 枝{尺365}， 宛{上2四} 淩{四3} 波{上尺2上} 濯{四1合2} 濯{四3上尺25} 蓮{尺2工7六工2} 花{尺16}。 芳{工3} 蘭{尺工2尺} 一{上1} 朶{上2四} 斜{四3} 把{上} 雲{四2尺5工尺2上} 環{四3上尺上2} 壓{四1}， 越{五2} 顯{上+3五} 得{上+2} 龎{五1上+6五} 兒{六3五2} 風{六1} 流{工27六2五} 煞{六16}。 =（旦）陛下，今日退朝恁晚？（生）只為靈武太守員缺，地方緊要，故與廷臣議了半日。難得其人，朕特擢郭子儀補授此缺。因此退朝遲了。（旦）妾候陛下不至，獨坐荷亭， 愛{五3六2工} 風{尺1工2尺} 來{上3尺2} 一{六1} 弄{六2上+五3六2工} 明{尺1工六工2} 紗{尺365}， 閒{四2} 學{四3} 譜{四上2尺} 新{工1} 聲{工27尺2上} 奏{尺1h上2四} 雅{合3四25}。 怕{六} 輸{工2} 他{工} 舞{上3四} 驚{上} 鴻{四2尺}、 曲{工1} 終{工27尺2上} 滿{四1上2} 座{尺3h上} 有{工25六2五} 光{上+3尺+上+2五} 華{六1五2}。 =（生）寡人適見此譜，真乃千古奇音。驚鴻何足道也。（旦）妾憑臆見，草草創成，其中錯誤，還望陛下更定。（生）再同妃子細細點勘一番。（正貼暗下）（生旦仝） 【朱奴折芙蓉】 倚{工36尺} 長{工1六2} 袖{五3h上+2} 香{五1} 肩{五27上+2} 並{尺+1工+2} 亞{尺+3上+五25}， 翻{六2} 新{六3} 譜{工6尺} 玉{工1六} 纖{五27六2工} 同{尺1工6尺} 把{上3尺25}。 >（生）妃子， 似{上+2} 你{五} 絕{五3上+} 調{尺+2} 佳{上+1尺+上+2五} 人{六3五2} 世{上+1} 真{五27六工2} 寡{尺1上}， 要{六2} 覓{工} 破{上+3} 綻{五2六} 並{五1} 無{工2五3六2工} 毫{尺1工六工2} 髮{尺3工尺25}。 =（生）再問妃子，此譜何名？（旦）妾昨夜夢入月宫，見一羣仙女奏樂，盡著霓裳羽衣。意欲取此四字，以名此曲。（生）好個霓裳羽衣！ 非{五27} 虛{六2} 假{上16尺工365}， 果{上} 合{四2} 伴{尺} 天{上3} 香{上2尺} 桂{五1六工2} 花{尺365}。 覷{五2六} 仙{工3} 姿{工6}、 想{尺} 前{上1尺} 身{工27尺2上} 原{四1上2} 是{尺3上} 月{工25六2} 中{五3上+2} 娃{五17}。 =此譜即當宣付棃園。但恐俗手仱工，未諳其妙，朕欲令永新念奴，先抄圖譜，妃子親自指授。然後傳與李龜年等，教習棃園子弟。郤不是好？（旦）領旨。（生）天已薄暮，進宫去來。 【尾聲】 晚{上5尺} 風{工3} 輕{工17}， 新{尺5工} 月{上3尺} 挂{工1}。 =（旦接） 正{六} 一{尺3工尺1上} 縷{四3} 涼{四1上} 生{尺3} 鳳{五1h上+} 榻{五1六五六工5}。 =（生）妃子， 你{工2六} 看{五3} 這{六2工} 池{尺4工} 上{工2六工尺3工2} 鴛{尺+1工+2尺+上+36} 鴦{五467}， 早{工} 雙{六2} 眠{工六} 並{五1尺+2} 蒂{工+3尺+上+2五46六3工2} 花{六1}。 =（生）芙蓉不及美人妝，（旦）楊栁風多水殿涼。（生）花下偶然歌一曲，（合）傳呼法部按霓裳。（仝下）