;長生殿·彈詞 ;粟廬曲譜外編 ;錄入：马玢 ;審校：侯乐 ;2016.02.17 #彈詞 >（尺调）（老生上） =一從鼙鼓起漁陽，宮禁俄看蔓草荒。留得白頭遺老在，譜將殘恨說興亡。 =老漢李龜年。昔爲内苑伶工，供奉梨園，蒙萬歲爺十分恩寵。自從朝元閣教演霓裳，曲成奏上，龍顔大悅，與娘娘各賜纏頭，不下數萬。誰想祿山造反，破了長安，聖駕西巡，萬民逃竄。俺們梨園部中，也都七零八落、各自奔逃。老漢來到江南地方，盤纏都已使盡，只得抱着這琵琶，唱個曲兒糊口。今日鷲峯寺大會，遊人甚多，不免到彼賣唱。咳……想當日天上清歌，今日沿門鼓板，好不頹氣人也！ 【一枝花】 不{尺上} 隄{工} 防{工/} 餘{六凡} 年{工/} 值{四} 亂{尺h上尺} 離{工5/}， 逼{工} 桚{尺上} 得{工/}， 歧{工六} 路{五h六凡/} 遭{工} 窮{工尺} 敗{上h一四5/}。 受{尺h} 奔{上一} 波{四/} 風{上} 塵{上尺/} 颜{合四} 面{合/（凡-）工-合} 黑{四5/}， 嘆{五h} 凋{六凡} 殘{工/} 霜{尺} 雪{四} 鬢{工h尺工} 鬚{六凡工/d尺工} 白{尺5/}。 今{尺} 日{上一} 個{四/} 流{四} 落{尺h} 天{上一} 涯{四5/}， 只{工} 留{尺上} 得{工/} 琵{六凡} 琶{工} 在{四h合s四5/}。 揣{四} 羞{一} 臉{四/}， 上{尺} 長{上} 街{上尺/}， 又{合} 過{四h} 短{合/（凡-）工-合} \pz{原譜“短”字為高音“凡”，當為筆誤，從音律改之。} 街{四5/}。 那{尺上} 裏{工} 是{工/} 高{六} 漸{五h六凡} 離{工/} 擊{四} 筑{四上尺} 悲{工} 歌{工5/}？ >吖{上} >呵{上s} 倒{尺/}、 倒{尺h} 做{上一} 了{四/} 伍{四} 子{一} 胥{四} 吹{上} 簫{上尺/} 也{合} 那{四h} 乞{合凡-工-} \pz{原譜“乞”字為高音“凡”，當為筆誤，從音律改之。} 丐{上h一四5/}！ 【梁州第七】 想{尺上} 當{工} 日{工/} 奏{五h} 清{六凡} 歌{工/} 趨{工} 承{尺} 金{工} 殿{上h一四5/}， 度{尺h} 新{上一} 聲{四/} 供{尺} 應{尺h上尺} 瑤{上一} 階{四5/}。 說{工} 不{尺上} 盡{工/} 九{尺上} 重{工} 天{六} 上{五h六/} 恩{工} 如{工} 海{合四5/}。 幸{尺h} 温{上一} 泉{四/} 驪{上} 山{上尺} 雪{合四} 霽{合h凡-工-5/}， 泛{六凡} 仙{工} 舟{工/} 興{尺} 慶{尺h上尺} 蓮{六凡工/d尺工} 開{尺5/}， 玩{五2} 嬋{六3凡} 娟{工6/尺} 華{工1六2凡} 清{工36/尺} 宮{工1dd2尺} 院{上3h一四25/}， 賞{合2（四）合四} 芳{上3} 菲{上2/} 華{尺1} 萼{尺2h上3尺2} 樓{上1尺6s上四3合2} 臺{四16/}。 正{五h} 擔{六3凡} 承{工2/} 雨{四1上} 露{尺2h上3尺2} 深{工1六五六2凡工} 澤{尺365/}， 驀{尺2h} 遭{上3一} 逢{四2/} 天{尺1} 地{尺2h上3尺2} 奇{上1尺6s上四3合2} 災{四16/}。 劍{五h} 門{六3凡} 關{工2/} 塵{尺1} 蒙{工2d尺} 了{上36/尺} 鳳{五16h} 輦{六3五2} 鸞{六1凡2} 輿{工365/}， 馬{四2} 嵬{一3} 坡{四2/} 血{四1} 污{一2s} 了{四36/} 天{上16尺} 姿{上36} 國{四1合2凡-工-} \pz{原譜凡工未標低音，已修改。} 色{合3四25/}， 江{工2} 南{上3尺} 路{工2/} 哭{上1尺} 殺{工2d尺} 了{上36/尺} 瘦{工16h} 骨{上3尺2} 窮{工1六五六2凡工} 骸{尺36/}。 可{四1/（一）四2s} 哀{一365/尺2}！ 落{四3h合2凡-工-} 魄{合1四2/} 只{尺} 得{工3d尺} 把{工2/} 霓{尺1} 裳{上6工} 御{尺3h} 譜{上2尺} 沿{工16/六} 門{工3d尺上2尺} 賣{上1h一2四36/}， 有{四1} 誰{一2} 人{一3尺2} 喝{合1四2} 聲{合3凡-工-2} 采{合1四2/}？ 空{五} 對{六凡} 着{工/} 六{六上+} 代{五h} 園{六凡} 陵{工/} 草{四尺上} 樹{一四} 埋{一/}， 滿{合四} 目{一四} 興{上尺/四合} 衰{四5/}。 =（下）（小生上）花動逰人眼，春傷故國心。霓裳人去後，無復有知音。小生李謩，向在西京，（末付浄貼同上）請吓。（小生介）你看逰人，好不熱鬧也！（末）閑步尋芳惜好春，（付）且看勝會逐遊人。（淨）大姐，咱和你及時行樂休空過，（貼）客官，好聽琵琶一曲新。（小生）列位請了。（衆）請了。（小生）動問這位大姐，說甚琵琶一曲新？（浄）老兄不知。這裏新到一位老丈，彈得一手好琵琶，唱得一嘴好曲兒。今日鷲峯寺大會，我們大家前去一聽。（小生）小生正欲訪他。同行如何？（衆）行行去去，去去行行。（老生暗上）（衆）這裡是了。吓老丈請了。（老生）列位請了。（衆）請了。（老生）多是聽曲兒的麼？（衆）正是。（老生）待在下唱來。（衆）請教。（老生）請坐了。（衆）有坐。（老生唱） 【九轉貨郎兒】 唱{工h} 不{尺上} 盡{工/} 興{六凡} 亡{工/} 夢{工h} 幻{上h一四5/}， 彈{尺} 不{四} 盡{尺/} 悲{上} 傷{上尺/} 感{合四} 歎{合h凡-工-5/}。 \pz{原譜“歎”字為高音“凡”，當為筆誤，從音律改之。} 抵{四} 多{一} 少{四/} 淒{上} 涼{上尺} 滿{工-} 眼{工-/} 對{四h合} 江{四} 山{合5/}！ 俺{工} 只{尺上} 待{工/} 撥{尺工} 繁{六凡工/d尺工} 弦{尺5/}， 傳{一} 幽{一四} 怨{合h凡-工-5/}， 翻{工} 別{尺} 調{工/}， 寫{尺工} 愁{六凡工/d尺工} 煩{尺5/}， 慢{六上+} 慢{五dd六} 的{工/} 把{上尺} 天{工} 寳{上尺} 當{工} 年{工/} 遺{一} 事{一尺/四合} 彈{四5/}。 =（末）天寳當年遺事，好大题目也。（小生）天寳年間之事，一時那裡唱得盡？請先把貴妃娘娘，當時怎生進宮，請唱來我們一聽。（老生）聽者。（衆）請教。（老生唱） 【二轉】 想{尺上} 當{工} 初{工六/} 慶{五1h} 皇{六2凡} 唐{工36/六} 太{五16h六} 平{工3d尺2} 天{工16} 下{四3h合四25/}， 訪{合2/（四）} 麗{上3一} 色{四6} 把{合四} 蛾{上16/尺} 眉{上3四2d合} 選{工-16/合尺-3上-2} 刷{尺-16/上-工-365/}。 有{四2} 佳{上3一} 人{四2/} 生{上1尺上} 長{四27/} 在{尺6h上} 弘{四16合} 農{四36/} 楊{四1上27尺} 氏{工2h尺} 家{工16/}， 深{上+3尺+2} 閨{上+1乙2} 内{五365/} 端{上+27/尺+} 的{上+2乙} 是{五} 玉{六1/d凡2工六365/五2d六} 無{工3/（六）五2d六} 瑕{工16/尺工365/}。 那{五2h} 君{六3凡} 王{工2/} 一{尺1} 見{工27h} 了{尺6} 就{工} 歡{六16五} 無{六36/} 那{上16一四3d合25/}， 把{上2尺} 鈿{工3h} 盒{上2尺} 金{工1六2凡} 釵{工36/尺} 親{上16} 納{一3h四上25/}， 評{工2} 跋{尺3上} 做{工6/六} 昭{五1dd2六} 陽{工36/尺} 第{上1h一2四3656/上} 一{合3dd2四} 花{上1/}。 =（貼）請問老丈，那貴妃娘娘生得如何？（淨）可有咱家大姐這樣標緻麽？（付）還差格點點來。（淨）㕶！（老生）聽者。（衆）請教。（老生唱） 【三轉】 那{五2h} 娘{六3凡} 娘{工25/} 生{工2} 得{尺3上} 來{工6} 似{五} 仙{六1} 姿{六2/} 佚{五3d六凡2工} 貌{尺1hd2s上36/d1dd2四}， 說{合3四2} 不{上1一2} 盡{四36/} 幽{上16尺} 閒{上3/四2d合} 窈{工-16/合四36/合} 窕{工-1尺-2上-365/}。 端{工} 的{上2} 是{尺} 花{工3} 輸{工2} 雙{六1凡} 頰{工2尺} 柳{上3一四25/上2尺} 輸{工3六五六2凡工} 腰{尺16/上3dd2四}。 比{合1四} 昭{上2一} 君{四36/} 增{上16} 妍{四3/（上）尺2d上} 麗{四1h合2四365/}； 較{上2h} 西{四3合} 子{工-6/合} 倍{四1h合2} 丰{四3上尺上2一四} 標{合16/}； 似{六} 天{工3} 仙{工2} 飛{六1凡2} 來{工36/尺} 海{上16尺工36/尺} 嶠{上1h一2四3656/}； 恍{尺3h上6尺} 嫦{工1六2凡} 娥{工36/尺} 偷{上1} 離{上27/尺d2上四} 碧{合1工-/合2四} 霄{上3656/}。 更{五3h六2} 春{五16六3凡2} 情{工16/} 韻{尺3h上6工} 饒{尺16工36/}， 春{合1} 酣{合2} 態{四3h合6四} 嬌{上16/}， 春{上365/尺2} 眠{上36/} 夢{四1hd2合工-} 悄{合3四上25/}： 抵{合2（四）} 多{上3} 少{四6合} 百{工-1合} 樣{四2h合3四2} 娉{上1一2} 婷{四36/} 也{工} 難{六1凡2工365/六2} 畫{四3h合6四} 描{上1/}！ =（付）老丈，聽說貴妃娘娘恁般標緻，這般活現，好像你親眼見的。只怕你說謊！（浄）㕶！管他謊不謊，只要唱得好聽。老丈，不知那皇帝老官，怎生看待他？老丈快唱下去。（老生）聽者。（衆）請教。（老生唱） 【四轉】 那{五2h} 君{六3凡} 王{工25/} 看{工2} 承{尺3上} 得{工6/} 似{六} 明{尺1} 珠{工2/} 没{尺3h上2} 兩{尺16上工365/}。 鎮{尺2h} 日{上3一} 裏{四2/} 高{一16} 擎{一3尺2} 在{四1h合2凡-工-} 掌{合3四25/}， 賽{五h} 過{六2（凡）} 那{工六} 漢{五36h} 飛{六1凡2} 燕{工36/} 在{尺1h上6尺} 昭{工3尺工尺2上尺} 陽{上1/}。 可{合2（四）} 正{上3一} 是{四6上} 玉{尺1h} 樓{上2一} 中{四36/合} 巢{工-16合} 翡{四3/d合2四} 翠{合1h凡-2工-365/}， 金{尺2} 殿{上3一} 上{四2/} 鎖{四16/} 着{尺} 鴛{上3一2} 鴦{四16/合四36/}。 宵{工1/（六）五3d六} 偎{工1六} 晝{五3h六} 傍{工1h尺上35/}， 直{尺} 弄{上3一} 得{四上} 那{尺1h} 官{上一} 家{四3/} 丟{一1} 不{一7} 得{一/四}、 捨{合1四} 不{一7} 得{四/} 那{合} 半{四1h} 刻{工-3合} 心{四1} 兒{合3四} 上{合1h凡-工-3/}。 \pz{原譜“上”字為高音“凡”，當為筆誤，從音律改之。} 守{四1} 住{尺} 情{上3一} 場{四1d3/}， 占{五1h} 㫁{六3凡工5/五} 柔{六3凡} 鄉{工1/工3dd尺}。 美{上1尺} 甘{工7/} 甘{工/尺}、 寫{上1尺} 不{工7/} 了{上/尺} 風{五1d六工3/工1dd尺} 流{上3尺} 帳{工1h尺3/}。 行{尺1} 厮{上一} 並{四3合}， 坐{四1h} 一{工-3合} 雙{四1合35/}。 端{工} 的{上3} 是{尺} 歡{工1} 濃{工} 愛{尺3h上} 長{尺1工35/}， 博{四} 得{一3} 個{四} 月{四1} 夜{尺h} 花{上3一} 朝{四} 真{一17/尺} 受{四1h合3凡-工-} 享{合1四/}。 =（浄笑介）（付）做啥做啥？癩團吃子刺毛哉！（浄）聽得咱雪獅子向火，（付）那解說？（浄）化了，化了。（付）吓喲，木頭能格人，倒亦會聽化拉篤哉！（浄）你曉得什麽！（小生）老丈，當日宮中，有霓裳羽衣一曲，聞說是御製的，又說是貴妃娘娘所作。老丈必知其詳，請唱來我們一聽。（老生）待在下唱來。（衆）請教。（老生唱） 【五轉】 當{尺} 日{上一} 個{四/}， 那{五h六} 娘{五} 娘{工/} 在{工h} 荷{上} 亭{上}、 把{合四/} 宮{上1} 商{上2} 細{尺3hd2上} 按{一1h四合2/}， 譜{六3} 新{五} 聲{六2}、 將{六} 霓{五1} 裳{六五六2（凡）工尺} 調{上3h合2四} 翻{上1/}。 晝{五2h六五} 長{上+3乙} 時{五6/六}、 親{上1} 自{一2h四上36/} 敎{尺1h上6尺} 雙{工3尺工尺2上尺} 鬟{上16/}， 舒{合3} 素{四h} 手{合2凡-工-}、 拍{六1/d凡2六} 香{五3六6五六凡} 檀{工1/}， 一{上+2/（尺+）} 字{上+3乙} 字{五6} 都{六} 吐{工1六五} 自{上+2（五）六五} 朱{六3} 唇{六五六2凡工} 皓{六1工2/工3dd尺} 齒{上2四/上尺} 間{工16/}。 恰{四3} 便{尺} 似{尺2h上} 一{六1凡六} 串{五2/} 驪{六3} 珠{六五六2（凡）工尺} 聲{上16/} 和{上} 韻{四3h合6上一四} 閒{上16/}； 恰{四3} 便{尺} 似{尺2凡} 鶯{六1} 與{尺2} 燕{凡3（六）凡2（工）尺工} 弄{尺1h上6尺} 關{凡3（工）尺2上尺} 關{凡16/}； 恰{六3} 便{五} 似{六2五} 鳴{上+1} 泉{乙2五六3/（五）六2凡} 花{六1/} 底{上2尺六3凡六凡2尺上5/尺上四} 流{合2} 溪{四} 澗{合3凡-工-25/}； \pz{原譜“澗”字為高音“凡”，當為筆誤，從音律改之。} 恰{四2上} 便{尺3} 似{尺h上2尺} 明{六1} 月{尺2} 下{凡3（六）尺2上} 泠{合1} 泠{合2四上36/} 清{凡} 梵{上1d6尺上一四3/}； 恰{六} 便{五2} 似{六五} 緱{上+1} 嶺{乙2五} 上{六3h凡2/} 鶴{上16} 唳{尺} 高{工3尺工尺2上尺} 寒{上16/}； 恰{合3} 便{四} 似{合2四} 步{六1h} 虛{上2} 仙{上3d一} 珮{四2h合5/} 夜{上合2四} 珊{合3d6四合凡-} 珊{工-16/}。 傳{合3} 集{四} 了{合2四} 梨{六1d工尺2工} 園{尺3d上一2上5/} 部{一d6上一四合36/}、 教{尺1h上6尺} 坊{凡3/（工）尺2上尺} 班{凡16/}， 向{六五} 翠{上+3} 盤{五} 中{五2六凡} 高{六1} 簇{六2凡} 擁{尺3上尺} 個{凡2/} 美{六1凡六} 貌{五2/} 如{六3} 花{六6s凡} 楊{六16/五} 玉{六3h工2尺上} 環{尺1凡2/}。 =（小生）　妙吓！一派仙音，宛然在耳，好形容也。（末）當日唐天子寵愛貴妃，朝歡暮樂，致使漁陽兵起。說來令人痛心也！（小生）吓老先生，你休要埋怨貴妃娘娘。當日只為誤任邊將，委政權奸，以致廟謨顛倒，四海動搖。若使姚宋猶存，那得有此？（衆）是吓。（老生）阿呀列位吓！若說起漁陽兵起一事，真個天翻地覆，慘目傷心！列位若不嫌絮煩，待老漢再唱來者。（衆）請教。（老生） 【六轉】 >吓{五} >哈{五s} 恰{六5/}、 恰{六} 正{五3} 好{六} 喜{六1} 孜{五} 孜{六3/} 霓{凡1} 裳{凡7} 歌{尺} 舞{上1尺凡35/}， 不{合} 隄{四3} 防{四} 撲{合1} 通{四} 通{合3四/} 漁{上1} 陽{上3} 戰{四1h} 鼓{凡-35/}。 剗{六} 地{五3} 裏{六五} 荒{上+1} 荒{五3六} 急{凡1} 急{六3/}、 紛{上1} 紛{上} 亂{凡3} 亂{凡}， 奏{尺1（凡）上尺} 邊{凡3工尺} 書{上1（尺）上35/}， 送{上} 得{四3} 個{四} 九{合1} 重{四} 内{合3四/}、 心{上1} 惶{合3四} 懼{合1h凡-35/}。 \pz{原譜「懼」凡未標低音，從音律改之。} 早{六} 則{五3} 是{六五} 驚{上+1} 驚{五3六} 恐{凡1} 恐{六3/}、 倉{上1} 倉{上} 卒{一3} 卒{上}、 挨{凡1} 挨{凡} 擠{上3} 擠{上}、 搶{一1} 搶{上} 攘{一3} 攘{上5/}、 出{上} 延{一3} 秋{上} 西{尺1d上} 路{一3四合5/}。 攜{六} 着{五3} 個{六五} 嬌{上+1} 嬌{五3六} 滴{凡1} 滴{六3} 貴{凡1（六）凡尺} 妃{上35/} 同{一3（上）尺上} 去{一1h四合35/}， 又{上} 則{凡-3} 見{合} 密{上1} 密{上} 匝{凡-3} \pz{原譜“匝”字為高音“凡”，當為筆誤，從音律改之。} 匝{合} 的{四} 兵{上1/}、 重{尺3} 重{尺} 疊{六1} 疊{凡7} 的{尺} 卒{上1尺凡3/}。 鬧{凡1} 鬧{凡} 炒{上3} 炒{上}、 轟{一1} 轟{上} 剨{尺3} 剨{上}、 四{尺1h} 下{上尺} 喧{凡3尺} 呼{上1d35/}。 生{凡} 逼{尺3} 散{凡} 恩{尺1} 恩{尺3凡} 愛{六1} 愛{凡3尺/}、 疼{上1} 疼{上} 熱{一3} 熱{上}、 帝{尺1} 王{上} 夫{尺3d上} 婦{一1h四合35/}， 霎{合} 時{四3} 間{合} 畫{上1} 就{上} 一{凡-3} 幅{合} 慘{合1} 慘{上} 悽{一3四} 悽{合/}、 絕{六1五} 代{上+3} 佳{乙1五} 人{六3/} 絕{上5尺} 命{凡3工尺} 圖{上1/}！ =（贴）苦吓！（浄）大姐，為何哭起來了？（贴）那貴妃娘娘尚然如此，不知奴家後來，怎生結果！（浄）不妨，有咱在此。（付）勿番道，還有我拉裡勒。（浄）去你的！（贴）請問老丈，那貴妃娘娘死後，葬於何處？（老生）咳，說也可憐！（衆）請教。（老生） 【七轉】（转上调） 破{尺h} 不{上一} 喇{四/} 馬{工六} 嵬{五} 驛{工} 舍{工h尺工/}， 冷{四合} 清{一} 清{一/} 佛{一1尺} 堂{工2d尺} 倒{上3尺2} 斜{工1/}。 一{工2} 代{上+} 紅{五3六} 颜{工6/六} 為{五1h工2六} 君{五3} 絕{工25/}， 千{工2} 秋{工} 遺{尺3上} 恨{工6} 滴{六} 羅{五1/（上+）五2c六} 巾{工3/d尺2上} 血{尺1工/}。 半{工+2尺+} 行{上+3乙} 字{五25/}， 是{工2h} 薄{尺3上} 命{工6} 的{六} 碑{五1上+尺+上+2乙五} 碣{六365/}； 一{尺2/（工）} 抔{六3凡} 土{工6}， 是{六} 斷{五1h} 腸{六五六2（凡）工尺} 墓{上3hd2一四} 穴{合1四上2/}。 再{六3} 無{尺} 人{工2} 過{六} 荒{五1/（上+）五2c六} 涼{工3/d尺2上} 野{尺1工/}， 嗳{六2hd工}、 莽{尺3工} 天{六凡} 涯{工2/}， 誰{尺1工} 弔{六2凡工36六} 梨{五1/（上+）五2c六} 花{工3/（五）六2凡工} 榭{尺1h上2（一）四上尺365/}？ =（衆介）可憐。 可{五2} 憐{乙3} 那{五2乙/} 抱{尺+1} 悲{上+2乙} 怨{工3h} 的{尺6/工六} 孤{五1六2凡} 魂{工3/}、 只{尺上} 伴{工2h} 着{上尺} 嗚{工1d尺} 咽{上2一} 咽{四3} 的{合6四} 鵑{上1/尺2s} 聲{上36/} 冷{上1dd2尺} 啼{工3/（尺）上2一四} 月{上1/}！ =（末）長安兵火之後，不知光景如何？（老生）阿呀列位吓！好端端一座錦繡長安，自被禄山破陷，光景十分不堪了。聽老漢再唱下去。（衆）請教。（老生） 【八轉】 自{尺+2} 鑾{上+3乙} 輿{五2} 西{上+1乙2} 巡{五365/六2} 蜀{凡36六} 道{五1/}， 長{上+2尺+} 安{上+3乙} 内{五6h六/} 兵{五1} 戈{五2} 肆{六3h凡工2} 擾{尺1上6尺工36/}。 千{五1上+2乙} 官{五36/六} 無{工1五2} 復{六3/（凡）工2尺} 紫{上16/尺} 宸{工3尺工尺2上尺} 朝{上1/}， 把{合2四} 繁{上3} 華{上6四} 頓{合1h凡-2工-} 消{合36/}、 頓{六1h凡2工} 消{六365/d凡2工六365/}。 六{上+2h} 宮{上+3乙} 中{五2/} 朱{上+16/尺+} 戶{上+3乙} 掛{五25h六2/} 蠨{五3上+尺+上+2乙五} 蛸{六1凡2工36/}， 御{尺1h} 榻{上2一} 旁{四36/} 白{上1四} 日{合27四2/} 狐{上16四} 狸{合3四2} 笑{合1h凡-工-2}。 \pz{原譜“笑”字為高音“凡”，當為筆誤，從音律改之。} 叫{六3} 鴟{工} 鴞{工2尺} 也{上16四} 麽{合3四2} 哥{上16/上3dd2四}！ 長{合1四} 蓬{上2} 蒿{四7} 也{合6} 麽{四} 哥{合1凡-2工-36/}！ 野{六16五} 鹿{上+3五} 兒{六2五} 亂{六1五2工3/（尺）上2尺} 跑{工16/尺工36/}， 苑{六16五} 柳{上+3乙五2} 宮{六1/（五）六2凡} 花{工36/尺} 一{上1工2} 半{上3d四} 兒{合2四} 凋{上16/尺上3/}。 有{合2四} 誰{上16尺} 人{上3dd2四} 去{合16h} 掃{凡-3工-合2/}、 去{六16h} 掃{凡3工六25/d凡2工六365/}？ 玳{上+27尺+} 瑁{上+2} 空{五16} 梁{六3/} 燕{五25h六2/} 泥{上3} 兒{上6尺} 抛{工1/}， 只{合2/四} 留{上3} 得{四合2四} 缺{上1四} 月{合27四2/} 黄{上1dd2四} 昏{合3四2} 照{合1h凡-工-2/}。 歎{六3} 蕭{工} 條{工2尺} 也{上16四} 麽{合3四2} 哥{上16/尺上36四}！ 染{合1（四）} 腥{上2} 臊{四7} 也{合6} 麽{四} 哥{合1凡-工-2/}！ 染{六3五} 腥{上+2} 臊{五}， 玉{上+16尺+} 砌{上+3六6五} 空{六1凡2} 堆{工36/} 馬{工1五2六} 糞{工3/（尺）上2尺} 高{工1/}。 =（衆）天色晚了，我們回去罷。老丈，有個小意思在此，請收了。（老生）多謝列位。（衆）好說。無端唱出興亡恨，引得旁人也淚流。（浄）大姐，咱和你喝燒刀子去。（浄貼末付下）（小生）老丈，我聽你這琵琶，非同凡手，得自何人傳授？乞道其詳。（老生）官人吓， 【九轉】 這{上+} 琵{五3} 琶{六5/} 曾{工} 供{上+3} 奉{六} 開{五1} 元{六3} 皇{四1} 帝{上35/}， 重{合3} 提{合1} 起{合3四/} 心{上1} 傷{上3} 淚{四1hd3合工-} 滴{合1四上35/}。 =（小生介）如此說來，是梨園部内的人了。 俺{工} 也{六凡} 曾{工/} 在{五h} 梨{工} 園{工} 籍{上+乙} 上{五/} 姓{五h六} 名{五} 題{工5/}， 親{五} 向{六凡} 那{工h/} 沉{尺3} 香{工} 亭{工2六五} 花{上+1/五2d六} 裏{凡3六2五/} 去{尺+1五2} 承{乙3尺+工+尺+2上+乙} 值{五16六365/}、 華{尺2（工）} 清{五3} 宮{六五六2凡工} 宴{尺16上} 上{一3h四256/} \pz{原譜“上”字多一板、无法演唱，从蒋倬民录音改之。} 去{尺} 追{四3d6（一四）} 隨{合16/四合365/}。 =（小生介）莫不是賀老？ 俺{尺2} 不{四3} 是{尺6工六} 賀{五1} 家{六27/} 的{六五六2凡工}懷{尺1d6六凡工} 智{六365/}， =（小生介）敢是黄旛綽？ 黄{五2} 旛{六3} 綽{六五六2凡工} 同{尺16工} 咱{尺365/}、 >哈…… 皆{尺} 老{上3/（尺）工2d尺} 輩{上1h一2s四365/}。 =（小生介）莫不是雷海青？ 俺{五} 雖{乙2} 是{五乙} 弄{尺+3} 琵{上+乙} 琶{五2/}， 却{六1五2} 不{乙365/尺+2} 姓{五3h六2（凡）工六} 雷{五1/}。 >吓{五2} >哈{五} 他{六3} 呵{六25/}， 駡{五2h} 逆{工3} 賊{六五六2凡工/} 久{四1} 已{尺2} 身{尺3} 死{上6尺} 名{工16/六工3d尺上2尺} 垂{上1一四2/}。 =（小生介）一定是馬仙期了。 俺{五3} 也{乙} 不{六2} 是{五乙} 擅{尺+16} 場{六3五2/} 方{上+1乙2} 響{五36/} 馬{六1五2} 仙{乙3尺+工+尺+2上+乙} 期{五16/}。 那{五3} 些{六2} 舊{五1h} 相{六27/} 識{六五六2凡工}， 多{尺16工} 休{尺365/} \pz{原譜此處少一眼，未改。} >嗳{六} 話{工3h尺2} 題{工16六365/}。 =（小生介）老丈因何到此？ 俺{五} 只{六3} 為{五尺+} 家{乙1} 亡{乙3五/} 國{六1五乙} 破{尺+3五乙} 兵{五1/（乙）} 戈{五3六} 沸{工1/}： 因{尺} 此{四3} 上{尺}， 孤{工1六凡} 身{工3/} 流{尺1} 落{上7} 在{尺} 江{工1d尺} 南{上3尺} 地{上1一四/}。 =（小生介）老丈畢竟是誰？ 恁{五3} 官{乙} 人{五乙} 絮{尺+1} 叨{乙7} 叨{乙/五} 苦{六1五乙} 問{尺+3} 俺{六5五} 是{乙3尺+乙} 誰{五1/}； 則{尺} 俺{工} 老{尺3工} 伶{六1} 工{尺7/} 名{工} 喚{五} 做{六} 龜{工1} 年{工35/} 身{五7} 姓{六} 李{尺1工六35/}。 =（小生）吖龜年！原來是李教師，啊呀呀呀失敬了！（老生）豈敢。官人尊姓大名，何以知道老漢？（小生）小生姓李名謩。（老生）莫不是吹鐵笛的李官人麽？（小生）然也。（老生）阿呀，幸會吓幸會！（小生）豈敢。請問老丈，那霓裳全譜，可還記得否？（老生）也還記得。官人為何問及？（小生）不瞞老丈說，小生性好音律，向在西京，亂後方囘。老丈在朝元閣教演霓裳，小生曾傍宮墻細細竊聽。已將鐵笛偷寫數段，只是未得全譜。各處訪求，無有知音。今日幸逢老丈，不識肯賜教否？（老生）既遇知音，何惜末技？（小生）多感盛情。請問老丈，尊寓在何處？（老生）咳！窮途流落，尚乏居停。（小生）如此屈到舍下，慢慢請教如何？（老生）只是打攪不當。（小生）好說。就請同行。（老生）官人吓！（小生）老丈！（老生唱） 【尾聲】 俺{尺} 好{四3} 似{尺六} 驚{工1} 烏{工3/} 繞{尺1工} 樹{六五六3凡} 向{工} 空{尺1} 枝{尺3上} 外{一1h四35/}， 誰{五} 承{乙3} 望{五乙} 舊{尺+1} 燕{尺+3/} 尋{五1} 巢{五7} 入{六} 畫{五1h} 棟{六3凡工} 來{六1五35/}？ 今{五} 日{六3凡} 個{工} 知{尺1} 音{尺3/} 喜{尺1工} 遇{六五六3凡工} 知{尺1} 音{尺3上} 在{一1h四3/}， 這{尺1} 相{上} 逢{上3尺} 異{四1h合} 哉{四3/}； 恁{尺+1} 相{上+} 投{上+3尺+} 快{五1h六3凡工} 哉{六1五35/}！ =（小生）今日相逢，堪稱幸會。（老生）官人吓！（小生）老丈！（老生） 待{五h} 俺{六} 慢{五} 慢{六凡} 的{工/} 傳{尺} 與{四} 恁{四/}、 一{四} 曲{四（上）} 霓{尺} 裳{尺/} 播{尺+} 千{五/d六凡工} 載{六五5/}。 =（小生老生同）請。（同下）