崑曲工尺譜數字化
  • /
  • 琵琶記·描容 - 鈔本 | 往昔笔记
  • A4縱向,共-頁
    • A4縱向
    • A4橫向
    • B5縱向
;琵琶記·描容 ;錄入:王汐 ;審校:王汐 ;2015.08.01 #描容 \pz{李金寿教拍、肖漪整理记为简谱,又经欧阳启名据王传蕖所授修订,王汐再借此数字化项目译为工尺谱。} >(正旦上) 【胡搗練】(凡字調) 辭{工} 别{工六} 去{五} 到{五h六} 荒{工} 坵{工5}, 只{上} 愁{四} 途{四} 路{上(六)工} 煞{尺} 生{尺上四} 受{尺h上四5}。 畫{五h} 取{工} 真{六} 容{工} 聊{工六} 藉{五h六} 手{四上尺工5}, 逢{合} 人{四} 將{上四} 此{四} 勉{上四} 哀{尺/ddd上/d四合} 求{四上s四5}。 =鬼神之道,雖則難明,感應之理,不可不信。奴家前日,獨自在山,以麻裙包土,與公婆筑下墳墓,困倦睡去。忽夢一神人,自稱當山土地,帶領神兵,與奴助力,又贈我云巾道服,教我急往洛陽,尋訪丈夫蔡伯喈。醒來之時,果然墳已筑畢,急忙改換衣巾,扮作道姑模樣,將琵琶做個行頭,一路之上,唱幾個行孝曲兒,抄化前去。恰似呌化一般。(哭介)還有一事,這幾年與公婆厮守,怎生一旦拋撇而去。奴家自幼,頗曉丹青,何不畫取公婆真容背著,猶是相親相傍一般。若遇小祥忌辰,展開一看,燒些香紙,奠些酒飯,以表奴家一點孝心。(哭介)我且描畫公婆真容則個。 【三仙橋】(六字調) 一{四} 從{合四} 公{四h合} 婆{工-} 死{工-合} 後{四尺上四5}, 要{六五/六s工} 相{尺4} 逢{上2(尺)工d尺3d上四2上} 不{尺16/工3d尺2h上} 能{四4(合)上27/(工)尺2工} 彀{六1h工2s尺36上4/尺2d上四3656}, 除{四3(合)上2尺} 非{上4/尺} 是{工2h尺3d上四2/上尺} 夢{上1(六)工6尺上3d四2} 裡{合4工-/合四2} 暫{尺3h上} 時{四2d合} 畧{四1上27尺2/(工)} 聚{上4(六)工6尺上3d四2} 首{合1工-/合四2}。 苦{四3/上2尺工} 要{六4h} 描{上2(尺)工d尺3d上四2上}、 描{上1尺2/工36尺} 不{上4/尺2(工)上3/d四2上} 就{尺1h上四2}, 暗{六} 想{四3上尺} 像{工2六尺46上四3}, 教{上2} 我{四} 未{上1(六)工6尺上3/d四2合} 寫{工-46合四3/}、 >𠮾{尺2s} 先{上167/尺2/(工)} 淚{上4(六)工6尺上36/四} 流{合1四2d合}。 寫{工-36/}、 >𠮾{尺-} 寫{工-4d合} 不{四2上} 出{四36/} 他{六} 苦{工1d尺2工} 心{六3(五)六2s五46六3/五d2六工} 頭{尺1工2}, 描{上3/(工)尺2s}、 描{上4} 不{尺2/工} 出{尺36} 他{尺} 饑{上167/尺2} 症{工46尺上3d四2合} 候{四1(上)尺上四2}, 畫{上3(五)六2s}、 畫{工4h} 不{尺2/工} 出{尺36} 他{尺} 望{上1(六)工尺上2四合} 孩{工-3(四)合2四} 兒{合4(四)合2s四3(上)四2合} 的{工-尺-} 睜{合1四2} 睜{合3hd2s四46合} 兩{工-3(四)合2四} 眸{合1四}。 我{上2四} 只{上} 畫{上3六2工46/尺} 得{上3/尺} 他{上2} 髮{六1/五2} 飕{六3(五)六2s五46六3/五六2s} 飕{工167/六2尺4d6d上}, 和{四3上尺} 那{尺2上四} 衣{合1四2} 衫{合3(四)合2s四46} 敝{上3(四)六2} 垢{尺1h上四2}。 我{合} 若{四3上2} 畫{上4六} 做{六2h尺3d上四2} 好{六1工6s工尺} 容{工3六2五46六3/五d2六工} 顔{尺1工2}, 須{六3五2} 不{六4/(五)} 是{六2h五7六工2} >𠮾 趙{尺1h上} 五{四2(上)合} 娘{四3} 的{四6上} 姑{尺4工2六工尺上36} >𠮾 舅{尺1h上四2}。 【前腔】 我{工-} 待{合} 畫{四3h} 你{合工-2} 個{尺上} 龐{工-1四} 兒{合2四3} 帶{上2h} 厚{合1上四2d合工-365}, 他{上2} 可{四3} 又{尺6上} 饑{四1} 荒{四27} 消{上2} 瘦{尺1工尺2s上365}。 我{工-} 待{合} 畫{四2h} 你{合} 個{工-} 龐{尺-3} 兒{尺-2} 展{工-1合} 舒{四27}, 他{合} 自{四2} 來{合} 常{工-1合2} 恁{合3四上2} 皺{上1h四2d合工-365}。 若{合} 寫{四2} 出{上3} 來{四6} 真{上16} 是{四3尺d2上四} 醜{合1}, 那{四} 更{上2} 我{工-} 的{合} 心{四3} 憂{四6s}, 也{合四} 做{上1hd四} 不{合2/四} 出{合36/} 他{工} 歡{六1} 容{工2六} 笑{五3h六2} 口{四1}。 =不是我不會畫那好的,我自到他家呵, 只{上} 見{尺2} 他{尺} 兩{上3四合} 月{四2} 稍{上1尺工} 優{六27五d2六工} 遊{尺1工}, 其{上2} 餘{上3} 的{尺6上} 也{四} 都{上16} 是{四3尺d2上四} 愁{合1四2}。 我{四} 只{上36/尺} 記{工1h尺} 得{上2/尺} 他{上3四2合} 形{工-1} 衰{合2四3上} 貌{四2h合} 朽{工-1合四2}, 便{上} 做{尺3h} 他{上2} 的{尺} 孩{工1} 兒{工2六7五六2s} 收{工16}, 也{合} 認{四3h} 不{合} 出{合2} 是{四h} 當{合1} 初{合2四3上} 父{四2h合} 母{工-16合四365}; 縱{上} 認{尺2} 不{上} 出{上} 是{上} 蔡{尺3h} 伯{上} 喈{上2} 當{六1} 初{六2} 的{工} 爹{六3五d2六工} 娘{尺1}, 須{六} 認{五2h} 得{六} 是{工} 趙{尺3h} 五{上合} 娘{四2} 近{上1} 日{四/(合)} 來{四2} 的{四上} 姑{尺3(六)工尺上2} >𠮾 舅{尺1h上四}。 =真容已畫完,不免張掛起來。公婆吓,媳婦今日遠行,本當做碗羹飯與你,奈身無半文,無可措辦,只有清香一炷,望公婆鑒納。 【前腔】 非{六} 是{五h六} 我{上尺} 尋{工1} 夫{六2工3dd尺} 遠{上2四上工} 遊{尺1工2/尺3s上25}, 只{合2} 怕{四3h} 我{工-6合} 公{四1} 婆{合2四3} 絕{四2上} 後{尺1工尺2s上365}。 奴{四2上尺} 見{工3六工尺} 夫{上6尺工} 便{六1五d2六工} 回{尺3工}, 此{合2} 行{工-} 安{合1} 敢{工-2合四3上四2合} 久{工-1}。 苦{工-2合} 路{四3h} 途{工-} 中{合2} 奴{尺-1} 怎{工-2合四3上四2合} 走{工-1}? >啊呀 望{工2h尺} 公{上3} 婆{四6} 相{上} 保{四1上2/(尺)} 佑{上3尺/上四2}, 奴{工} 出{六16/(五)} 外{六3(上+)五六2s} 州{工1}。 =啊呀,倒是我差了, 他{六} 尚{五2} 兀{六3} 自{五6} 沒{上尺} 人{工1} 看{六2工3dd2尺} 守{上1四}, 如{合2} 何{四3} 來{四6} 相{上1} 保{四27上2} 佑{尺1h上}? 只{上2} 怕{上} 奴{四3} 去{尺6h} 後{上}, 冷{合1工-} 清{合27} 清{合6s} 有{工-尺-} 誰{工-1} 來{工-2合} 拜{四3上四2合} 掃{工-1合四2}, 縱{尺3h上} 使{四2上} 遇{五1(上+)} 春{六27五六2s} 秋{工16}, >𠮾 一{合3四合} 陌{工-2} 紙{合1工-} 錢{工-2合四3合} 怎{工-2(合)尺-} 有{工-16合四365}? 你{四} 生{上2} 是{尺3} 個{尺工尺2工} 受{上} 凍{尺1上} 餒{四} 的{上2工尺工} 公{六3五d2六工} 婆{尺1}, >啊呀 死{六2dd五} 做{上+3} 個{五hd2六工} 絕{工1} 祭{六} 祀{六2} 的{四上} 姑{尺3(六)工尺上2} >啊呀 舅{尺1h上四}! =拜禱已畢,不免去拜別了張大公,就此起行便了。(下)