;牡丹亭·尋夢 ;粟廬曲譜 ;錄入：祉涵 ;審校：侯乐 ;2015.07.31 #尋夢 >（旦上唱） 【嬾畫眉】（六字調） 最{尺h上/} 撩{工-1四} 人{合2四36/} 春{四4} 色{四27/合工-2/} 是{上1（五）六工2c尺} 今{上36/尺46上四3d合2/} 年{合1四276/（尺）上4尺上2s四365}。 少{上尺} 甚{工2h} 麽{上尺} 低{工368/六2/（五）} 就{六3（上+）五六工2} 髙{尺1/工2尺上3d2四} \pz{「高」字頭板工尺，原書模糊不清，2013年上海辭書出版社重印時，填補為「上」，似有誤。按《遏雲閣曲譜》此處為「尺」音。台灣出版的《粟廬曲譜》也是「尺」。已修改。} 來{合46/四36/} 粉{尺1c上尺2/（工）} 畫{尺3（六）工尺上2四46/合3d工-2} 垣{工-1（合）四}？ 原{工-2} 来{工-合} 春{四3/} 心{四2d合} 無{工-4合四} 𠁅{上2h四3d合工-2/} 不{上1/尺2} 飛{上36/尺46上四3d合2} 懸{合1s四2/}！ 是{六} 睡{五3h六} 荼{工2} 䕷{工} 抓{六4（工）六五} 住{六2（五）上+五3/六工2c尺} 裠{上1尺2/工36尺} 衩{上4尺2上3/d四2上} 線{尺1/}， 恰{尺} 便{工2} 是{六} 花{工368六2/（五）} 似{六3（上+）五六工2（六）} 人{上1/尺工2d尺上36/} 心{四467/} 向{工2h尺} 好{上1尺2/} 𠁅{工3（六）工尺上2四46/合3d工-2/} 牽{四1}。 =（貼上）方才午膳已過，不知小姐那裏去了？不免尋他則個。呀，（唱） 【惜花賺】 何{四} 意{上h四合} 嬋{上/工尺工} 娟{尺5}， 小{六工} 立{工} 在{工/五六工尺s上/} 垂{合} 垂{四/} 花{上} 樹{尺h上} 邊{四5}。 >小姐吓， 妳{合} 才{工-} 朝{四/d合四} 膳{尺h上四5}， 個{工h尺} 人{上尺/} 無{合四} 伴{四尺上四合/} 怎{四/上尺} 遊{上/工尺工尺} 園{上尺5}？ >（旦）吖， 畫{工五/s六五} 廊{上/工尺工尺} 前{上尺5}， 深{上} 深{上} 驀{四/上尺} 見{工六尺s上/} 銜{合} 泥{四上} 燕{尺h上四5}， 隨{上dd尺} 步{工/五六工/d尺s上} 名{合} 園{四上/} 是{四h合} 偶{工-/合四} 然{合四5}。 >（貼） 娘{工-} 回{工-四合工-} 轉{尺-/d上-尺-工-5}！ 幽{上} 閨{上} 窣{上尺} 地{工h} 教{上} 人{四/上尺} 見{工六尺s上/}， 小{工-1/（四）合2四} 庭{合3四25} 深{上27/尺上2} 院{尺1h上四}。 =（旦）吖，原来如此。我知道了。你好生答應夫人去，我随後就來。（貼）是。閒花傍砌如依主，嬌鳥嫌籠會罵人。（下）（旦）春香已去，咱好尋夢也。 【忒忒令】（小工調） 那{六4（五）上+2s五36h} 一{六167/五六2} 答{工46/}， 可{上3四} 是{尺2h上} 湖{四1/上2尺} 山{上36/尺46上四36合} 石{工-1/合276四46合工-36/} 邊{六1676五46六工3656}？ 這{上+36/上+4（尺+）上+2s五36h} 一{六167/五六2} 答{工46/}， 是{工3s尺2} 牡{上1四/上2尺} 丹{工3686/尺3d上2} 亭{四16/上3尺2} 畔{上4（尺）工尺2d上四3656}。 嵌{五3d六工2} 雕{尺4/d} 欄{上2（尺）工尺3上四2/（尺d）} 芍{工16/尺} 藥{工3/六2五46六工36/尺} 芽{上1/尺工2d尺} 兒{上3尺工尺2c上} 淺{四46/上3656}。 一{尺36/工} 絲{尺4} 絲{尺2工尺3d上四2/尺d} 垂{工16尺} 楊{工3六2/五46六工3/上+2d} 線{五1h六工2/}， 一{上} 丟{尺3} 丟{尺6s上} 榆{四4上2} 莢{尺3/工尺2c上} 錢{四16/上36/（六）}。 線{五4h六工2（六）} 兒{上3尺工尺2} 春{上16/}， 甚{工h} 金{尺36/工尺46上} 錢{四3上2/（六d）} 弔{五1六工2尺上36/尺46上四36上} 轉{合1工-/合s四}？ =昨日夢裏，那書生將柳枝來贈我，要奴題詠。強我歡會之時，好不話長也！ 【嘉慶子】 是{尺h上/} 誰{四4/上2尺} 家{上3/（工）尺2工} 少{六16h工尺3/d上2尺} 俊{工4h尺2d上四36/} 来{工1六2/} 近{六3（五）上+2五46/六工3d尺2/} 遠{上1676/尺46工3656}？ 敢{工36/尺} 迤{工4六五} 逗{六2（上+）五7上+d} 這{五2六工} 香{尺16/工尺36} 閨{上46/尺上3656} 去{上+} 沁{五36六工46/尺上3dd2四} 園{合1四2/}！ 話{六3（五）上+2五4/（尺+）上+2尺+工+} 到{尺+3/上+五2c六} 其{工1/六2五} 間{六36/五46六工36尺} 面{上1/五2d六工3/d尺2c上} 覥{四46/上3656}。 他{上} 捏{四3/上2} 這{尺4h上} 眼{四2/上3尺2/（五）}， 奈{六1（上+）五六工2d尺} 煩{上3/（工）尺2工尺4/d上2c四} 也{合3工-合2四} 天{上1676}。 咱{五} 噷{六4/（五）六2s五36/} 這{上+16h五3d六2/} 口{四4上2/}， 待{六3（五）上+五256/上+五3d六2/} 酬{工4六五2六3/d工2d尺} 言{上1尺2/}。 【尹令】 咱{六3五2} 不{六4/（五）} 是{六2（五）上+五3d六2} 前{工1/六2五} 生{六36五46/} 愛{上+36h} 眷{五1h六工2/}， 又{六3（五）上+2} 素{五4上+（五六工）} 乏{尺2/工36} 平{工1六五六2s} 生{工3686尺3d上2/} 半{六16h尺3d上2/（尺）} 面{上4尺6s上四365}。 則{六2} 道{五h} 来{工3} 生{六2} 出{六4/（五）} 現{六2（上+）五7上+}， 乍{五2六} 便{工} 今{尺16/工尺36} 生{上46/尺上3656} 夢{上3（尺）六2/d4dd2工尺36工} 見{尺1h上四2/}。 生{六3/（五）六2s五46/} 就{六3五上+} 個{五2六工} 書{尺167/工2} 生{尺46/工尺36/d1dd2上}， 哈{四3上2/尺46上} 哈{四3/（尺）上2尺工} 生{六167五六2} 生{工46/尺3d上2/} 抱{上1六} 咱{上2尺工} 去{五36h六工46/尺上3d四2/} 眠{合1四}。 =我想那書生這些光景，好不動人春意也！ 【品令】 他{六} 𠋣{工六五/} 太{上+1h} 湖{工2尺} 石{工3/}、 立{工} 著{工2} 咱{六} 玉{上1（尺）上（尺）} 嬋{工2六7/五六2} 娟{工1/}。 待{尺h} 把{上2} 俺{四合} 玉{四3/上} 山{尺2/} 推{上1尺上四} 倒{合2工-7/}， 便{上} 日{合2} 暖{合} 玉{四1/} 生{上27/尺上2} 煙{四16/}。 捱{上3六五} 過{五2六工} 雕{尺1/工2d尺} 欄{上3尺25}， 轉{六2工} 過{上+五} 鞦{六3} 韆{六工}， 掯{尺2h} 著{上尺} 裙{工1/六五} 花{六27工尺2c上} 展{四1上2/}。 敢{合3工-} 席{四2合} 著{四1/上2/（尺）} 地{上3尺/上四2/}， 怕{上+1五} 天{六27/工尺2c上} 瞧{四16/上36（尺）工} 見{尺1h上四2/}。 好{上四} 一{上3/尺} 會{工2五d六工} 分{尺1/工2d尺} 眀{上3尺25} 美{四2尺3/} 滿{上2四上尺} 幽{六1/五2d六} 香{工36尺} 不{上1/四} 可{合27/d四2c合} 言{四1上}。 =夢到這好時節，爲甚花片兒掉將下來，把奴驚醒也！ 【豆葉黃】 他{六五/} 興{上+3} 心{六} 兒{工2尺} 緊{工1/（五）六五} 嚥{上+2（尺+）工+} 嚥{尺+3d上+五2/}， 嗚{六1五d2六工} 著{尺3/工25} 咱{尺} 香{工27/六工2d尺} 肩{上1/}。 俺{合} 可{四2} 也{四上} 慢{尺3h} 掂{上} 掂{上2尺工}、 做{六1/} 意{六2h尺3d上} 兒{四2/} 周{上1尺d2上四} 旋{合3四25}。 俺{工} 可{工2} 也{六} 慢{五3h} 掂{六} 掂{六2五}、 做{上+1/} 意{上+2h五3d六} 兒{工2/} 周{六1五d2六工} 旋{尺3工25}。 等{上} 閒{四2上} 間{尺} 把{上3四} 一{六2} 個{六} 照{五1六工2尺上} 人{四3合} 兒{四2上5/尺} 昏{工27/d尺2工} 善{尺1工尺2s上36/}。 這{上+1} 般{六2/五3d六} 形{工2六} 現{六1h五6六工36/尺}， 那{上1六五} 般{五2六工尺} 輭{上3尺工尺2c上} 綿{四1/}。 忑{上} 一{上2尺} 片{六h} 撒{上3} 花{上} 心{尺2} 的{尺/上四} 紅{合1} 影{四合} 兒{四2上} 弔{尺3h} 將{上} 來{四2上} 半{尺1h上2/} 天{四365}， 忑{六} 一{六2五} 片{上+h} 撒{六3} 花{六} 心{五2} 的{五/六工} 紅{尺1} 影{工尺} 兒{工2六五} 弔{上+3h} 將{五六} 來{工2六五} 半{尺+1d上+五2c六} 天{工36/六工1dd2尺}！ 敢{上3四上2尺} 是{六1（上+）五2d六} 咱{工36/尺} 夢{上1（尺）工尺2c上} 魂{四3合} 兒{四2上5尺} 厮{工27/d尺2工} 纏{尺1h上}？ =尋來尋去，多不見了。那牡丹亭、芍藥欄，怎生這般淒涼冷落、杳無人迹？好傷心人也！ 【玉交枝】 似{六五} 這{上+h} 等{工/} 荒{六3/五2d六} 涼{工1/六五2d六工365/尺2} 地{上3（尺）六2/} 面{上1尺6s上四3656}， 没{工36/} 多{六16/} 半{五3六工2尺上} 亭{合1} 臺{四2上} 靠{五3六工2c尺} 邊{上16/尺上3/}。 敢{六} 是{五2h} 咱{六工} 瞇{尺1} 𥉐{尺2/工3d2尺} 色{上1/尺2c上} 眼{合3（工-尺-）} 尋{工-2（合）四5上2d四} 難{合3/d四2上} 見{尺1h上}？ 眀{四2/} 放{六3h} 著{尺2c上} 白{四1上尺d2上四} 日{合3/四25} 青{上27尺上2} 天{四1/}， 猛{尺2} 教{工3h} 人{尺工2/} 抓{六1工} 不{六2/五} 到{上+3h五2d六} 魂{工1六} 夢{六2（五）上+7五2六工} 前{尺1工6/六工36/}。 霎{工1/六工} 時{尺2工7六工2尺} 間{上1/尺2c上7} 有{合} 如{工-2（合）四5/上2d四} 活{合3/d四2上} 現{尺1h上四2/}， 打{四3dd2上} 方{尺1/工2d尺} 旋{上3尺25} 再{六27h} 得{尺2/d上} 俄{四1上尺d2上四} 延{合3/四256}。 是{五} 這{上+3h五2} 答{六1/五2d六} 兒{工36/六五1dd2六工36/}， 壓{工} 黃{尺1工六} 金{工27六2/} 钏{五16六工3/d尺2c上} 匾{四1上}。 =（應鑼内念）吓，秀才，秀才！（鑼住）呀啐！我若再見那生呵， 【三月海棠】 怎{工1六} 賺{六2（五）上+五3d六2/} 騙{五1h六工2/}？ 依{尺3} 稀{尺2} 想{上1四上2尺} 像{工3h} 人{上2尺5工尺2c上} 兒{四3/上2尺工} 見{六1h工}。 那{尺2h上} 来{合3} 時{四2/} 荏{四1} 苒{四2上3尺2/}， 去{上+1h五2d六} 也{上3尺工25/六} 遷{五27上+五2c六} 延{工1六2/}。 非{工36/尺} 遠{上1四上2尺工3656}！ 那{五h} 雨{六3工} 跡{六2/} 雲{尺1工六} 踪{工27/d尺2c上} 纔{四1} 一{上27/尺d2上四} 轉{合1四2/}， 敢{四} 依{上3/} 花{上2尺} 傍{工1h尺2c上} 柳{合3工-} 還{工-2（合）四5/上2d四} 重{合3/d四2上} 現{上1尺6s上四36/}？ 想{工} 昨{尺1} 日{尺2/工} 今{六3五2} 朝{六1/五2d六工36/尺}、 眼{上1尺} 下{工2h} 心{尺3工d2尺上} 前{四1上2/}， 陽{合3} 臺{合2四} 一{上16/d} 座{尺3h上} 登{四25/上2d四} 時{合3/d四2上} 變{尺1h上四}！ =再消停一會兒。（望介）呀！無人之𠁅，忽見大梅樹一株。看梅子纍纍，可愛人也！ 【二犯六么令】 >𠮾{尺s} 偏{上5} 偏{上} 則{上2} 他{尺工} 暗{六3h工2d尺} 香{上1/尺2d上四3656} 清{尺36/} 遠{上1四上2尺工365}， 傘{合2工-} 兒{四3} 般{上6/（工）尺工} 蓋{六1h工2d尺} 的{上3/尺c上25/尺} 周{工27/d尺2c上} 全{四1上2/}。 他{六} 趁{五3h} 這{五2六工} 春{尺1} 三{尺27/工d2尺上} 月{四1/上2/}、 紅{工3六} 綻{五2h六} 雨{上1四上尺} 肥{工2六7五六2s} 天{工16/}， 葉{合3/四2c合} 兒{四1dd2上} 青{尺365}， 偏{上} 迸{上2} 著{四} 苦{上3} 仁{合} 兒{合2} 裏{四} 撒{上1/尺d2上四} 圓{合3四25}。 愛{五h} 煞{六2} 這{五} 晝{上+3h五2} 隂{六1/五2d六} 便{工36/六五1dd2六工3/}， 再{尺h} 得{上2} 到{上} 羅{合1} 浮{四2/上3尺2/（五）} 夢{六1（上+）五6六工3/尺2s} 邊{上1}。 =這梅樹依依可人，我杜麗娘死後得葬於此，幸也！ 【江兒水】 偶{六工/} 然{工六} 間{五/} 心{上+1/} 似{上+2（尺+）工+尺+3/上+五2c六} 繾{工16/六五3/（六）}， 在{五2h六} 梅{工1六2/} 樹{五3（尺+）上+2} 邊{五16/上+五3/}。 似{六五} 這{上+2h} 等{工} 花{六1} 花{六27/工尺2c上} 草{四16/合} 草{四3上} 由{上2尺5工d2尺上} 人{四3上2/} 戀{上1尺6s上四365}， 生{上+27尺+} 生{上+2五六} 死{工1/d尺2s} 死{工36/} 隨{工1} 人{工27六2/（五）} 願{六1（五）上+6}， 便{五h} 酸{六3} 酸{六2/} 楚{工1/六五2d六} 楚{工3d尺} 無{上2尺5工d2尺上} 人{四3/上2尺工} 怨{六1c工}！ 待{尺2h上} 打{合3} 併{四2上} 香{尺1/工2d尺} 魂{上3尺25} 一{尺2/工7d尺2工} 片{尺1h上四2/}， 隂{上3} 雨{四2上尺} 梅{上1/（工）尺2工} 天{尺365}。 >阿{五2}呀{六工}人{尺3}兒{尺}吓{工25}！ 守{六2工} 的{六3五} 個{上+h五2六工} 梅{尺1工六} 根{工27/六工2尺} 相{上16/尺3工2/} 見{六1h尺2上四36}。 =（贴上）佳人拾翠春亭遠，侍女添香午院清。不知小姐那裡去了？呀！看小姐走乏了，在梅樹邊打睡哩。吓，小姐吓！（唱） 【川撥棹】 你{六工/} 遊{五1上+2/尺+3d上+2} 花{六1676（五）} 院{六1（上+）五6六工36/工1dd2尺} 怎{上3四上2（尺工）} 靠{六1h尺2c上} 著{四3合} 梅{四25/（尺）上2尺} 樹{工3h尺2c上} 偃{四1d/d2上365}？ >小姐（旦） 一{上} 時{四3} 間{上} 望{尺1上} 眼{四7/合} 連{四1上尺上} 天{四35}， 一{工} 時{尺3} 間{工} 望{尺1h} 眼{上四上3尺} 連{工1六五六} 天{工35}！ >𠮾{五c} 忽{六3/} 忽{六1/} 地{五3h工尺} 傷{上1} 心{上尺} 自{工3h工尺上} 憐{四1上}。 >（合） 知{六3五六} 怎{工1} 生{六3} 情{工5六} 悵{五3h六工} 然{尺1工}？ 知{上3尺上} 怎{四1} 生{上3/} 淚{上六1工} 暗{尺3h上四} 懸{合1四}！ >（旦） 【前腔】 為{五3h} 我{工六} 慢{五1上+/五} 歸{六3} 休{工尺}、 欵{上1尺} 留{工六7/五d六工} 連{尺1/工35}。 >𠮾{五c} 聽{上+35}！ 聽{上+} 這{五} 不{六3/五六} 如{工1六五六} 歸{工3} 春{尺5工尺} 暮{上3（六）工尺} 天{上1/}。 >春{上3}香{上}吓{上1}！ 難{四} 道{上3} 我{四} 再{尺1} 到{尺7} 這{尺/上} 亭{四1上d四} 園{合3四5}， 難{工} 道{六3} 我{工} 再{上+1} 到{上+7} 這{五/六} 亭{工1六d工} 園{尺3工5}， 則{六五} 掙{上+3五} 的{六1/} 個{五3六工} 長{四1} 眠{四/} 和{四} 短{合3四合} 眠{四1上}？ >（合） 知{上3尺上} 怎{四1} 生{上3} 情{四5上} 悵{尺3h上} 然{四1/}， 知{上} 怎{四3} 生{上} 淚{上1} 暗{六h尺3c上四} 懸{合1四7}？ >（旦） 【尾聲】 軟{上5尺} 咍{工3} 咍{工} 剛{尺1} 扶{上} 到{尺3} 畫{尺5h上} 欄{四3} 偏{上1}， 報{上+} 堂{工35六} 上{五3h} 夫{六1五六} 人{工3/} 穩{工1六} 便{五1h六工/尺s上5}。 =（貼）曉得。（下）（旦）咱杜麗娘呵！（唱） 少{上四} 不{上/（工）尺s} 得{上/} 樓{四4上尺} 上{工2d尺上3/（工）尺2工} 花{六1/五2六工3d尺2} 枝{上4/尺2d上四3/}、 也{上四} 則{上2} 是{上尺} 照{六1d工尺2c上} 獨{四3/上尺2d上四46合工-3/（四）合2四} 眠{合1四}。 >（下）