;南柯記·情盡 ;集成曲譜 ;錄入：小棠 ;審校：侯乐 ;2015.07.25 #情盡 =（小生上）（凡調） =阿喲好痛吓！焚燒十指連心痛，圖得三生見面圓。小生淳于棼，雖是將種，皮毛上著不得一個炮火星兒。今為無邊功德，燃指代香，燒了一個大指頂，到度了檀蘿國螻蟻三萬四千戶生天。如今老禪師又引我到三十三天位下，又燒了一個大指頂，重上天壇，專候我父親及我妻公主生天。（内作風聲）（小生）呀，天門開了。（望介）（内）大槐安國軍民螻蟻五萬戶同時生天。（小生）好了好了，天上分明說道：大槐安國軍民螻蟻五萬戶，同時生天。想那些南柯百姓，都在其内了。則是不見我父親及公主的影響，苦了我這壇功德也。 【香柳娘】 謝{上3六工2} 諸{尺4工尺2} 天{上36四} 可{合1工-2合3四2合} 憐{四46上3656}， 謝{上3六工2} 諸{尺4工尺2} 天{上36四} 可{合1工-2合3四2合} 憐{四46上3}， 則{六2} 我{工尺} 爺{工16尺} 兒{工3六2五46} 不{六3五2} 見{上+1676五46六工36}， 又{六} 朦{工16尺} 朧{工3六2五46六工36} 隔{六16五3六2} 著{上4尺2工36} 多{尺1工尺2} 嬌{上36尺46上四3上2} 面{上1六276尺46上四3656}。 展{四3上2} 天{尺4工2尺} 壇{上3尺2} 近{上1五2六工3尺2} 天{上46尺上3656}， 展{工} 天{六36五46六} 壇{工3六2} 近{六1上+五2六工3尺2} 天{上46尺上36}， =（拜介） 拜{五1六工} 的{尺2工36尺} 我{上4四上2尺} 心{六3五2六} 虔{工1六276五46六工36}， 有{四16合} 靈{四3上2} 須{尺4工尺2上} 活{四3上2} 現{尺1上四2}。 盼{六3尺2上} 雲{四4上2尺} 端{上36四} 悄{合1工-2合3四2合} 然{四46上3656}， 盼{五3六工2尺} 雲{上4尺工尺2} 端{上36四} 悄{合1工-2合3四2合} 然{四46上36}。 =（烟火介）好了好了， 那{五} 北{六1} 上{六2上+五3六2} 有{工46尺} 雲{工3六2五} 烟{六1676五46六工36}， 似{尺1工尺2上} 前{四3上2尺46上} 靈{四3上2} 變{尺1上四2}。 =（風聲）呀，天門又開了。（生上）棼兒，你父親在此。（小生跪哭介）阿呀爹爹吓。（生） 【前腔】 歎{上} 游{合3} 魂{四上} 幾{合1四合} 年{四3上5}， 歎{上} 游{四3} 魂{四上} 幾{合1四合} 年{四3上}， 你{工} 孝{五1} 心{六7} 平{工六} 善{五1六工}， 果{上3} 然{四} 丁{上1尺上} 丑{四3} 重{四1} 相{上7四上} 面{尺1工尺上35}。 =（小生）爹爹，兒子生不能事，死不能葬，罪重如山。更不知母親在何處？（生）你母久生人世了。 則{上} 我{上} 墳{四3} 塋{四上} 蟻{合1工-合四} 穿{上35}， 我{上} 墳{四3} 塋{四上} 蟻{合1工-合四} 穿{上3}， 卻{六1} 得{六} 這{五3} 因{六} 緣{工1六工3}， 爺{四1} 兒{四} 巧{上3四} 方{上} 便{尺1工尺上35}。 =我去也。（小生哭介）爹爹那裡去。（生） 喜{四} 超{上3} 生{上尺} 在{工1尺} 天{上35}， 喜{四} 超{上3} 生{上尺} 在{工1尺} 天{上3}， 兩{六1工} 下{五7} 修{六} 行{工1六工3}， 和{四} 你{上} 人{四1} 天{上7} 重{四上} 見{尺1上}。 =（小生）爹爹難得相見，請少留片刻。 【前腔】 痛{尺} 親{上3} 爹{上四} 幾{合1四合} 年{四3上5}， 痛{尺} 親{上3} 爹{上四} 幾{合1四合} 年{四3上}， 夢{五1} 魂{工7} 常{工六} 見{五1六工}， 那{四3} 些{上} 兒{四} 孝{尺1h} 意{尺上3} 頻{四1} 追{上7尺} 薦{工1尺上35}。 =（生）我都鑒受了。我兒，你今後作何生活？（小生）依然投軍為將。（生）快不要做他了，免得再犯殺戒。 再{尺} 休{上3} 提{四上} 將{尺1上} 權{四3上5}， 再{尺} 休{上3} 提{四上} 將{尺1上} 權{四3}， 我{六} 爲{工1} 將{六} 玉{工3} 皇{工} 邊{六1工3}， 還{四} 怕{尺} 修{上1} 羅{四} 有{上3四} 征{上尺} 戰{工1尺上35}。 =天程有限，我去也。 喜{四} 超{上3} 生{上尺} 在{工1尺} 天{上35}， 喜{四} 超{上3} 生{上尺} 在{工1尺} 天{上3}， 兩{六1工} 下{五7} 修{六} 行{工1六工3}， 和{四} 你{上} 人{四1} 天{上7} 重{四上} 見{尺1上}。 =（下）（小生哭介）（凈付末上）淳于公請起，休要悲傷。（小生起介）呀，原來是段右相同周田二君來了。（衆）是也。（小生）右相一向讒間小生，卻是爲何。（凈）吓哈……淳于公，蟠龍岡風水在那裡。（付）淳于公，當日我兵敗回來，幾被你氣死。（小生）我廿載威名，都被你所損。（末）則我田子華始終賴老堂尊培植。（凈）吓哈……這些恩怨，都罷了。現在我們則感激你發這大願，使我們生天。（凈付末仝） 【前腔】 是{上} 同{四3} 朝{四上} 幾{合1四合} 年{四3上5}， 是{上} 同{四3} 朝{四上} 幾{合1四合} 年{四3上}， 苦{六1} 留{工7} 恩{六} 怨{五1}， 還{四} 只{上3尺} 似{工} 南{尺1} 柯{工7尺} 功{上1尺} 德{上3} 和{四} 那{上} 檀{四1合} 蘿{四7上} 戰{工1尺上35}。 弄{尺} 精{上3} 靈{四上} 鬼{合1四合} 纏{四3上5}， 弄{尺} 精{上3} 靈{四上} 鬼{合1四合} 纏{四3}， 識{六1} 破{五} 枉{六3} 徒{工尺} 然{工1六工3}， 有{上1} 何{四上} 善{尺3} 非{上} 善{尺1}。 =我們去也，請了。 喜{四} 超{上3} 生{上尺} 在{工1尺} 天{上35}， 喜{四} 超{上3} 生{上尺} 在{工1尺} 天{上3}， 兩{六1工} 下{五7} 修{六} 行{工1六工3}， 和{四} 你{上} 人{四1} 天{上7} 重{四上} 見{尺1上}。 =（下）（内鼓吹介）（小生）呀，國王國母來也。（眾擁外老旦上） 【前腔】 立{四} 江{上3} 山{上} 幾{合1四合} 年{四3上5}， 立{四} 江{上3} 山{上} 幾{合1四合} 年{四3上}。 =（小生跪介）前大槐安國左丞相、駙馬都尉、臣淳于棼迎駕。（外老旦）生受你。（小生）臣之兩子兩女，也在此麽？（老旦）那些外孫，通已上天，做了天男天女了。（外老旦仝） 咱{工} 一{六1} 門{工7} 良{工六} 賤{五1六工}， 爲{四3} 天{上} 眷{尺1上} 屬{四3} 非{上1} 魔{四7上} 眷{尺1上35}。 =（小生界）敢問天上比大槐宮何如？ 去{尺} 三{上3} 千{上尺} 大{工1尺} 千{上35}， 去{尺} 三{上3} 千{上尺} 大{工1尺} 千{上3}， 不{六1} 似{五} 小{工3} 千{六五} 般{六1工3}， 如{四1} 沙{上} 細{尺3} 宮{上} 殿{尺1上}。 =（外）淳于郞，多感你發此宏願，吾等去也。（外老旦仝） 喜{四} 超{上3} 生{上尺} 在{工1尺} 天{上35}， 喜{四} 超{上3} 生{上尺} 在{工1尺} 天{上3}， 兩{六1工} 下{五7} 修{六} 行{工1六工3}， 和{四} 你{上} 人{四1} 天{上7} 重{四上} 見{尺1上}。 =（眾擁外老旦下）（小生起望介）呀，那雲頭上有女子，想是公主來也。（正旦丑貼上仝） 【前腔】 誤{尺} 煙{上3} 花{上} 幾{合1四合} 年{四3上5}， 誤{尺} 煙{上3} 花{上} 幾{合1四合} 年{四3上}， 寂{工1} 寥{工7} 宮{六} 院{五1六工3}， 那{工} 淳{尺1} 于{尺工3} 浪{尺1上} 子{四3} 風{上1} 流{四7上} 面{尺1上35}。 =（小生）呀，不是公主，原來是上真仙姑、靈芝夫人和瓊英姐三位。請了。（丑）淳于郞，我四個人滾的正好，被那國人打斷了我們的恩愛。（小生）就是那不知趣的右丞相，那裡是國人。（正旦）如今這話休提了。（小生）三位天仙，何不下來細講衷曲。（貼）我們都是天身了，怎麽下來？（丑）便是我們下得來，你那人身臭濁，我們也不能再相親近了。（正旦丑貼仝） 最{上} 人{四3} 身{上四} 可{合1四合} 憐{四3上5}， 最{上} 人{四3} 身{上四} 可{合1四合} 憐{四3上}， 我{工} 天{六1} 上{五} 有{六} 好{工3} 姻{六} 緣{工1六工3}， 你{尺} 癡{工1} 人{尺工} 怎{上3四} 相{上} 纒{尺1上}？ =淳于郎，我等去也。 喜{四} 超{上3} 生{上尺} 在{工1尺} 天{上35}， 喜{四} 超{上3} 生{上尺} 在{工1尺} 天{上3}， 兩{六1工} 下{五7} 修{六} 行{工1六工3}， 和{四} 你{上} 人{四1} 天{上7} 重{四上} 見{尺1上四}。 =（下）（内作風聲）（小生）呀，這陣風好香吓。（鑼邊一記）你聽雲霄中，隱隱有環佩之聲。這纔是公主來也。（吹打）（眾擁旦上）（旦） 【新水令】（小工調） 則{尺}\pz{原譜註：則叶子，一叶以，均入作上} 那{工} 睡{工h上尺} 龍{工} 山{工} 高{上+尺+} 處{上+乙五} 彩{工六} 鸞{五六凡工尺} 飛{工5}， 這{工+} 又{上+乙} 是{五六凡工} 一{四} 程{上尺} 天{工} 地{上一四5}。 金{工} 蓮{工} 雲{工五} 上{六凡工} 踹{合四上5}， 寶{上+尺+} 扇{上+乙五} 月{五h六}\pz{原譜註：月，鱼夜切，入作去。} 中{五s六五} 移{六5}， 碾{四} 破{尺h上尺} 琉{工尺上尺} 璃{上5}， 我{六} 這{五h} 裡{工} 順{五h六五} 天{上+乙} 風{五六凡工} 響{工} 霞{六凡工六} 帔{工尺s上5}。 =（小生哭介）阿呀，在那天上走動的，兀的不是我妻瑶芳公主麽？（旦）是也。淳于郞，久別了，奴家稽首。我爲妻不了誤夫君，（小生）廿載南柯恩愛分。（旦）今夕相逢多少恨，（合）萬般情意一層雲。（小生叩頭介）公主大恩，感激不盡。你去之後，小生受許多磨折，你可知道麽？（旦）都知道了。（小生）我那妻呵！今日相會，正非易事，請下來細講一番。（旦）淳于郎，我下不來。 【折桂令】 我{六五} 如{上+乙} 今{五} 乘{工1六} 坐{五2六} 的{五36}\pz{原譜註：的叶底，入作上。} 是{五} 雲{六1d6五六凡} 車{工365}， 走{工2尺} 的{工3六} 是{五6六} 雲{工1六凡} 程{工27尺2上}， 站{尺1h上2一四} 的{合3四256} 是{工} 雲{尺3工尺2上尺} 堆{上16}。 則{工} 和{尺3上} 你{工2} 雲{工1六} 影{上2尺工3六6凡工} 相{尺1上2一} 窺{四36}， 雲{上+1尺+} 頭{上+2} 打{工3六} 話{五2}， 把{六} 雲{工1五2} 意{六3凡工25六2} 相{五3上+d2乙五} 陪{六1}。 =（小生）自公主去後，我好不孤悽。（旦）你孤悽麽？ 可{工} 知{六2} 你{工六} 一{五3} 生{五6六} 奇{工1六} 遇{五2上+五7}， 虧{工} 了{上2} 那{尺} 三{工1} 女{上2尺工36} 爭{尺1上2一} 夫{四3}。 我{六} 臨{工2} 終{六} 數{五1} 語{六2五上+3五六2工} 因{尺1上2一} 誰{四365}？ =（小生）小生知罪了。可憐我是一時無奈，結個乾姊妹兒。（旦）咳。 你{六} 則{工} 知{六2} 道{五} 一{六3凡} 霎{工6}\pz{原譜註：霎，山鮓切，入作上。} 時{工} 酒{六1五} 肉{上+}\pz{原譜註：肉叶糅，入作去。} 上{五2六} 朋{五3} 情{五2} 姊{六1五} 妹{六2凡工7}， 早{六} 忘{尺2} 了{工} 二{六1} 十{工}\pz{原譜註：十叶池，入作平。} 載{尺2工} 花{六3} 頭{工六} 下{工2尺上} 兒{尺1上2一四} 女{合3四25上2尺} 夫{工3六工2尺上尺} 妻{上1}。 =（小生）公主，你如今做了天仙，這些小事，不要記懷了。可憐小生，常時想起你的恩情，還想與你重做夫妻呢。（旦）淳于郞，你既有此心，我則在忉利天等你便了。則是你要加意修行。（小生）天上夫妻交會，可似人間？（旦）忉利天夫妻，則是空來空去，並無雲雨之情，夫妻都不交體。情起之時，或是抱一抱、笑一笑、嗔一嗔。若一著色相，便要墮入那離恨天了。淳于郎呵， 【雁兒落】 但{五2} 和{六3} 你{五2} 蓮{六1五} 花{上+2乙} 鬚{五36}， 坐{五1上+五2六} 一{凡3工六2} 囘{五16d365}， 恰{工2}\pz{原譜註：恰，欺雅切，入作上。} 好{尺3上} 似{工6六} 綫{五1} 穿{六2凡} 珠{工36}、 滾{工1五2} 盤{六3凡工2六} 内{六1五6六凡3工尺256}。\pz{原譜“内”字少一侧頭眼，補之。} 便{六} 做{工3六} 到{工2} 色{尺1工}\pz{原譜註：色叶篩，上聲。} 界{六2凡} 天{工3}， 和{工6} 你{尺} 調{上1工2} 笑{上3一2四} 咦{上1}。 則{上2} 休{四3} 把{合2} 離{合1} 恨{四2} 天{合3凡-工-2}， 胡{六16五} 亂{六3工2尺} 踹{上1}。 =（小生）看芳卿在雲端，就像嫦娥一般。（旦）你不知嫦娥也就是人間常蟻，化作蛾兒，飛上天去的。則是他在月宮桂樹下，奴家在大槐宮内。 【得勝令】 呀{上+35乙五35} 都{上+} 一{五3} 般{六五} 宮{上+1尺+上+} 苑{工3} 不{工1六}\pz{原譜註：不叶補，入作上。} 低{五3上+乙五} 微{六1}。 你{六} 登{工3} 科{工尺} 向{上1尺} 大{上3一四} 槐{上1} 比{尺}。 應{工3h} 舉{尺工} 攀{六1五} 丹{六3} 桂{五1}， 都{工} 一{尺3} 樣{工尺} 上{上1工} 天{上3一四} 梯{上17}。 你{五} 便{上+1五3六} 宜{六1五35}， 見{六} 天{工3} 女{尺工} 無{六1} 迴{六3} 避{五1六工3尺}。 傷{工1六尺3上} 悲{尺1d35}， 怎{六} 的{工3} 俺{工} 這{工} 俏{六1} 雲{尺} 頭{工3尺} 漸{上1工} 漸{上3一四} 低{上1}， 俏{五3六} 雲{工1六} 頭{工7d尺} 漸{上1工} 漸{上3一四} 低{上1}？ =（眾暗下）（旦墜下介）（小生抱介）（旦）咳。我一動憐你之心，這雲頭就落下來了。哥吓，人天氣候不同，快放我上去。（小生）你怎麽呌起我哥來？（旦）你也曾在佛前，叫過我一聲妹子。（小生）你要去，可留些表記與我？（旦）吖，有曩時供在觀音座前的金鳳釵小犀盒在此。這個，非淳于郞一見留情之物乎？（取釵盒授小生介）請收好了，做個表記。我去也。（小生）阿呀妻吓！待我跟你上天去。（旦）夫吓！你的肉身，還上不得天。（小生）我定要跟你上天去。（小生哭扯旦不放介）（凈急上持劍劈開唱下曲）（旦急下）（小生呆倒介） 【收江南】 呀{上+35乙五35}。 你{五} 則{六3工} 道{五} 拔{六1五}\pz{原譜註：拔叶琶，入作平。} 地{上+} 生{五3} 天{五} 是{六1} 你{凡7} 的{六} 妻{五1d35}， 猛{六3五} 抬{上+1乙} 頭{五3} 在{六1五六3凡工5六} 那{上3尺} 裡{工1d35}？ 你{工} 掙{六} 著{尺3}\pz{原譜註：著叶潮，入作平。} 眼{工} 大{六1} 槐{尺} 宮{工3} 裏{工} 睡{上1四} 多{上35一四3} 時{合1}， 紙{工} 撚{六3凡} 兒{工} 還{工1} 不{六7} 會{五} 打{工1六} 噴{上+3乙五} 嚏{六1}。 你{尺} 癡{工3} 也{工尺} 麽{上1一四} 癡{上35}、 你{工} 癡{六3} 也{工尺} 麽{上1尺} 癡{工35}？ 你{上} 看{尺} 犀{工3} 盒{上}\pz{原譜註：盒叶和，入作平。} 内{尺} 金{工1} 釵{工3dd尺} 是{上1一} 怎{四35上一7四} 的{合1}？ =（小生看手中釵盒介）呀。原來金釵是根槐梗，犀盒是個槐筴。要他何用？（棄去介）（凈）淳于棼你可醒悟麽？人間君臣眷屬，螻蟻何殊；一生苦樂興衰，南柯無二。（小生）這個弟子明白了。則是方纔所見生天的，卻是什麽？（凈）既是夢境，也有生天。方纔所見，皆是你心中幻想所結成，亦與夢境無異。（小生）吖，弟子醒悟了。咳！弟子一向好癡迷也。（凈）你如今待怎麽？（小生）咳。我待怎麼？求衆生身不可得；求天身不可得；求佛身也不可得。一切皆空了。（淨）空個什麽？（小生拍手笑介）（凈唱）（小生立定合掌不語介） 【沽美酒】 衆{上+3尺+} 生{上+1乙} 佛{五3六}\pz{原譜註：佛叶扶，入作平。}， 無{工1五} 自{六3凡工} 體{六1五}； 一{上+3尺+} 切{上+1乙} 相{五3六}， 不{工1六} 真{五3} 實{六1凡工35}。 馬{工} 蟻{六3} 兒{工} 到{上+1} 是{五7} 你{六} 善{五1} 知{六3} 識{上1尺35}\pz{原譜註：識，申以切，入作上。}。 夢{五} 醒{六3} 時{五5} 斷{五7} 送{六五} 人{上+1尺+3上+} 生{五17六} 三{工1尺} 不{上3尺} 歸{工1}， 可{工} 爲{六3凡} 甚{工} 斬{工1} 眼{尺} 兒{工3尺} 還{上1} 則{上3一四} 癡{上1}？ 有{六} 甚{五3} 的{六} 金{五1} 釵{五3dd六} 槐{工1六} 葉{工3尺上尺}\pz{原譜註：葉，年夜切，入作上。} 兒{工1}？ 【太平令】 誰{四} 教{上3} 你{四} 孔{上1} 兒{四} 中{上3尺} 做{工1} 下{尺35上} 家{尺3工} 資{上1}， 横{四} 枝{上3} 上{上} 立{四1上}\pz{原譜註：立叶利，入作上。} 些{尺35上} 形{尺3工} 勢{上1}？ 早{工} 則{六3} 是{五} 白{上+1}\pz{原譜註：白叶陪，入作平。} 鸚{五} 哥{五3六} 洩{工1六}\pz{原譜註：洩叶寫，入作上。} 漏{五35六7五} 天{六1凡} 機{工35}。 從{四} 今{上3} 把{上尺} 夢{工1} 蝴{四} 蝶{上3尺}\pz{原譜註：蝶田爺切，入作平。} 搯{工1}\pz{原譜註：搯，堅雅切，入作上。} 了{尺35上} 羽{尺3工} 翅{上1四}。 俺{上3} 呵{尺1}， 也{上3四} 是{尺} 三{上1} 生{上} 遇{尺3上} 奇{四1}， 還{四} 了{四3} 他{上} 當{上1} 元{四} 塔{上3尺}\pz{原譜註：塔，灘打切，入作上。} 錐{工5}。 有{六} 這{五3} 些{六} 生{五1} 天{六} 蟻{上3尺} 兒{工1六}， 呀{五35}！ 要{五} 你{六} 衆{上+3尺+} 生{上+1乙} 們{五3} 看{六1} 見{工} 了{尺}， 普{上3} 世{尺} 間{上尺} 因{工1} 緣{尺35上} 如{尺3工} 是{上1一四}。 =（衆持香旛樂器上）（淨）看淳于棼立地成佛也。（眾繞場行介）（仝唱） 【清江引】 笑{尺1} 空{上} 花{上3尺} 眼{凡1} 底{凡六3凡工} 無{四1} 根{上7四} 係{上1尺上四3}， 夢{五1} 境{工六3五} 將{上+1尺+} 人{上+3乙} 殢{五1六五3}\pz{原譜註：殢，甯異切。}。 長{工1} 夢{五} 不{六3} 多{六} 時{工1六工3}， 短{六1工} 夢{六} 無{四3} 碑{上} 記{尺1上3}。 普{四1} 天{上2} 下{尺3上2} 夢{五1六} 南{尺2} 柯{工3尺2上} 人{四1上} 似{上2工尺3上2} 蟻{一1四上}。 =（吹打）（凈引衆擁小生下）