;玉簪記·秋江 ;粟廬曲譜外編 ;錄入：爱糊涂 ;審校：侯乐 ;2017.02.22 #秋江 >（小工調） =（老旦小生丑上）（老旦）姪兒走吓。（小生）噢。（老旦唱） 【水紅花】 天{上1} 空{上7四合} 雲{四1上} 淡{上3四} 蓼{上1尺} 風{工3} 寒{尺1工3/}， =（丑介）勿要看，進去哉。（小生）狗才。（老旦連唱） 透{五1h六} 衣{工3} 單{工17/}、 江{六1} 聲{六7} 淒{上} 慘{四1/}。 晚{上3} 潮{四} 時{合1} 帶{四3} 夕{尺1} 陽{尺3} 還{尺1工7}， >（小生）咳！ 淚{五1h六} 珠{工3} 彈{尺1工3/}、 愁{工1} 腸{工7} 千{六} 萬{五1/}。 =姑娘，轉去，轉去！（老旦）做什麽？（小生）姪兒這些要緊書籍，都不曾帶來。（丑）勿消費心，才帶拉裡格哉。（小生）狗才！（唱） 我{四} 欲{尺3/} 待{工h} 將{尺1} 言{上尺3} 遮{上1d四} 掩{合3四5/}， 怎{四} 禁{上} 他{四} 惡{上3} 狠{合} 狠{四} 把{尺} 話{工1h} 兒{工7尺} 攬{上1/}？ 只{上3} 得{上} 赴{尺1} 江{尺} 干{上3四} 也{合1四3合} 囉{四1上/}。 =（丑）姑奶奶，到子江邊哉。（老旦）進安，喚船。（丑）是哉。小船搖上來！（浄上）來哉。撑船道業，各服一行。阿是叫船？（丑）正是。（浄）到落裡去？（丑）到臨安去會試格。（小生）吓船家，只怕今日江中風大，去不得吓。（浄）咳，風末大，倒是兜艄順風，去得格。（丑）勿要多拌，阿要幾化銅鈿？（浄）老實說要一兩篤。（丑）蘇州人殺半價。五錢拉裡，阿去？（浄）少點，勿去。（小生）狗才！（浄）作啥？罵哉！（小生）這裡到臨安有多少路，與你五錢銀子還不去。姑娘，轉去，轉去！（浄）慢點慢點，勿要走。依㕶末幾化？（小生）依我吓，（浄）幾化？（小生）與你三分銀子。姑娘，我們轉去、轉去！（浄）慢點慢點。我末郭璞格兒子，拗種：五錢勿去，搖㕶格三分！請下船來。（小生）阿呀，狗才！（丑）格末八錢拉篤？（小生）姑娘，姪兒是去了！（老旦）路上小心。（浄）開船哉。（小生浄丑下）（老旦）我且到望江樓上一看。（旦上唱） 【前腔】 霎{上} 時{合3} 間{四} 雲{合1} 雨{四3/} 暗{五1h六工} 巫{尺3} 山{工17/}。 悶{工1h} 無{尺3} 言{尺1工3/}， 不{六1} 茶{工7} 不{六} 飯{五1/}， 滿{四} 口{上3} 兒{上} 何{合1} 處{四3/} 訴{工1h} 愁{尺3} 煩{尺1工3/}？ 隔{工1} 江{工3六} 關{工17/}， 怕{六1} 他{工7} 心{六} 淡{五1/}， 顧{尺h} 不{上3} 得{上} 脚{上1} 兒{四尺3上} 緊{合1} 趕{四3上5/}。 =呀，看望江樓上，好似觀主模樣。天吓！早是我先看見了， 若{四} 還{四3} 他{上} 撞{尺1h} 見{上3/}、 好{上1尺} 羞{六3d工} 慚{尺1/}。 且{上3四} 在{上} 人{四1} 家{上3} 竹{上1} 院{尺7h上} 也{合1四3合} 囉{四1上/}。 =（旦下）（老旦）姪兒去遠，料他决不轉去。咳！妙常吓，從今割斷藕絲腸，免繫鹍鵬飛不去。（老旦下）（旦上）潘郎吓！君去也，我來遲，兩下相思各自知。教我心呆意似痴，行不動瘦腰肢。且將心事托舟師，見他強似寄封書。想他去得不遠，不免喚隻小船兒，趕上前去。吓船家！搖上來。（付上）來哉。終日灘頭坐，一日過九餐。小師父阿是叫船？（旦）正是（付）到落裡去？（旦）要趕着前面那隻會試船的。（付）阿呀，去遠哉，只怕趕勿着哉！（旦）只要趕着了，船錢重謝。（付）格末要依我格篤，（旦）你要多少？一總與你。（付）格末我要五錢篤。（旦）就與你五錢。（付）早曉得末，說子一兩哉。請下船來。咦，㕶是女貞觀裡格小師太𠿭？（旦）正是。快些開船。（付）噢，格末開船哉。（旦）快些搖吓。（付）原是搖，勿拉裡撑。（旦）啐！纜也勿曾解，只管搖。（付）撥㕶催昏子落。搖子半日格，船纜也勿曾解。讓我解子纜來看。哎，束來！那末開船哉。小師太，阿要泡壺茶㕶喫？（旦）不要。（付）格末唱隻山歌㕶聽聽？（旦）也不要。（付）要聽格。（旦）快些開船！（付）格末我唱哉。（旦）偏偏叫了隻老船！（付唱） 【湖 歌】 吓{四}、 吓{四}、 吓{四}、 喑{上四/}， 風{六} 打{六} 船{工} 頭{工/} 雨{六} 又{上五六} 來{工5/}， 滿{六} 天{工} 風{六} 霧{五} 了{六} 喑{五（六）工/}， 那{上} 哼{工} 把{尺} 船{上尺} 開{四5/}。 =㕶看白雲陣陣吹黃葉， 惟{工} 有{工} 江{上+} 上{上+} 芙{工} 蓉{工} 了{六} 喑{五（六）工/}、 獨{上} 自{工尺上} 開{四5/}。 >（旦）咳， 【紅衲襖】 奴{工} 好{工六} 似{五/} 江{上+} 上{上+} 芙{工} 蓉{工/} 獨{工六} 自{五h上+} 開{五/d六五/六s工5/}， =（付介）為啥滿肚皮格心事介？（旦連唱） 只{六} 落{工} 得{六/} 冷{六工} 淒{六/五s} 淒{六/} 飄{尺} 泊{上} 輕{尺} 盈{上尺上四} 態{尺h上四5/}。 恨{五h} 當{五} 初{五} 與{六工} 他{六/} 曾{工} 結{六} 鴛{五} 鴦{五} 帶{尺+h上+五5/}， 到{五h} 如{工} 今{六/} 怎{六工} 生{六/} 分{上} 開{上} 鸞{四上尺} 鳳{工h尺上四} 釵{上四5/}？ 別{尺} 時{尺} 節{工/}、 羞{五} 答{五} 答{五/} 怕{上+} 人{工} 瞧{工/} 頭{尺} 懶{尺上工/（五）六五} 擡{六五5/}， 到{六} 如{工} 今{六/}、 悶{五h} 昏{六/五s} 昏{六/} 獨{上尺} 自{工h} 擔{尺} 着{上尺上四} 害{尺h上四5/}！ =（付介）小師太，㕶看水面上一對鴛鴦拉篤。打雄，咦？雄格飛子去，雌格拉篤趕上來。（旦連唱） 愛{上+dd五} 煞{六} 那{五h/} 一{六五} 對{上+h五六} 鴛{工} 鴦{工/} 在{五h} 水{六} 上{五h六} 也{四/上尺工5/}， 羞{六} 煞{六} 我{工/} 哭{六} 啼{尺} 啼{尺工/} 今{上} 宵{上} 獨{四/上尺} 自{工h尺上四} 捱{上四5/}。 =（付）扳得來吓。（旦付下）（小生丑浄上）（浄唱） 【山歌】 滿{六1} 天{工} 子{工3} 介{六} 風{五1} 霧{六五3/}、 日{六1} 影{上+} 子{五3} 介{六} 暖{工17/}， 遠{六1} 波{六7五} 疎{六1工尺} 林{上3/}、 月{尺1} 影{工} 子{尺3} 介{上} 寒{四17/}。 看{四} 南{上1} 來{四} 北{四3} 往{上} 流{尺1} 勿{上} 盡{上3尺} 相{工1} 思{尺3上} 淚{四1h合四} 吓{上3/}， 別{工1} 時{工} 容{工3} 易{工} 了{六1} 喑{五35六工3/}、 見{尺1h} 時{上3合} 難{四1/}。 >（小生）咳， 【紅衲襖】 我{六工} 只{六} 為{五/} 別{工} 時{工} 容{工六} 易{五/} 見{五h} 時{工/（五）六五} 難{六五5/}， 你{六工} 看{上+} 那{五h/} 碧{六} 澄{尺} 澄{尺工/} 斷{上+} 送{上+五六} 行{尺} 人{尺工/} 江{上尺} 上{工h尺上四} 晚{合工-/合四5/}。 昨{尺} 宵{尺s} 呵{工/}， 醉{上+} 醺{五} 醺{五/} 歡{上+} 會{上+工+/尺+s上+/} 知{五} 多{五六} 少{工六五5/}？ 今{六} 日{工} 裏{六/}、 愁{工} 脈{工/} 脈{工s六/} 離{四合} 情{四/} 有{上尺} 萬{工h尺上四} 千{上四5/}。 莫{工} 不{六} 是{五/} 錦{六工} 堂{工六} 歡{五/}、 緣{工} 分{五h六} 淺{工六五5/}， 莫{工} 不{六} 是{五/} 藍{工} 橋{工} 倒{工s六/}、 時{四上尺} 運{工h尺上四} 慳{上四5/}？ 傷{六五s} 心{六/} 怕{上+} 向{上+五六} 篷{尺} 窗{工尺} 也{上四上/尺s工5/}！ =（付内）喂，前頭格隻，阿是會試船？（丑）正是。問俚作啥？（小生連唱） 堆{六} 積{六五六} 相{工} 思{工尺/} 兩{上四/上尺} 岸{工h尺上四} 山{上四5/}。 =（付內）有位女師太，要會㕶篤公子了。（丑）相公，陳姑來哉。（旦付上）（旦）快些搖上去吓！（付）是哉。（旦唱） 【僥僥令】 忙{四3} 追{上1} 趕{上3}， 去{尺5h上} 尋{合3} 船{四1/}。 見{五3h} 風{六1} 裏{工3}， 正{五5h} 開{六3} 帆{工1/}。 >（小生） 忽{六3} 聽{六} 人{五1上+3} 呼{五17/} 聲{六1} 聲{六3} 喚{五1/}。 住{上3} 蘭{合1} 棹{四3}， 定{尺5h上} 眼{合3} 看{四1/}， 是{上} 何{合3} 人{四}？ 且{四1} 向{尺7h上} 前{四1上/}。 =（旦）是我！（小生）妙常，快些過船來！[浄|付]吖喲，看仔細！幾乎做大湯團哉。（旦唱） 【哭相思】 半{五h} 日{六} 裏{工/} 拋{六} 伊{六} 不{六} 見{五h六s工5/}， 淚{尺h} 珠{上} 兒{四/} 濕{上} 染{四上} 紅{工-合} 衫{四5/}。 =（小生）船家，把船泊在江口，暫停片時。（浄）是哉。搭㕶到后艄頭去燉茶喫。（浄付下）（旦）事無端，恨無端，平地風波拆錦鴛！（小生）這其間，那其間，恨我姑娘緊緊攔。狠心直送到江干！（旦）早上聽得師父喚我們出來送你，好不驚煞人也。不知何人走漏消息？吖！一定是你口兒不緊，以致如此！（小生）小生對誰說來？這是平地風波，痛腸難盡。（旦）方纔在眾姑姑面前，有話難提、有情難訴，為此趕來送你。潘郎吓，我有千言萬語，一時那裡說得盡吓！（小生）多感厚情，銘刻肺腑。早晨在眾姑姑面前，一言不得相別，方抱痛腸。今得見卿，如獲至寶。妙常吓，和你少敍片時，再作道理。（旦）噢。[旦|生]（同唱） 【小桃紅】 秋{尺} 江{尺} 一{上} 望{上h四/} 淚{工/（五）六五} 潸{工/（尺）上/尺s} 潸{工56/}。 >𠮾、 怕{尺+3h上+2} 向{尺+4} 那{五2h上+3d五2} 孤{六167/五2六4/d工2d尺} 篷{上3尺2工} 看{六16h工3尺2上46/尺四3合2} 也{四1676/上46尺3656/}。 這{工h} 別{上3/尺工d2尺上} 離{四4尺} 中{工27/六2} 生{工1六2d工} 出{尺3/d工2dd4尺上6尺} 一{四3} 種{四6s合} 苦{四1上2工} 難{尺3工286/六工3d尺2} 言{尺1工2/}， 恨{五3h上+2} 拆{五4/上+} 散{尺+2h上+尺+上+3五六6/d} 在{五六} 霎{工1/六2d工} 時{尺3工286/六工3d尺2} 間{工16/}。 都{尺36工} 只{尺4} 為{工2h六3d工2} 心{尺1工2d尺} 兒{上3尺工尺2上四} 裏{合46四36/}、 眼{四1上2工} 兒{尺3/d工2六} 邊{工46六工36/}、 血{五1上+2d五} 兒{六3（五）工2d尺} 流{上4尺27/}， 把{上四} 你{上2} 的{尺工} 香{六167/五2六46工} 肌{尺3工尺上2尺} 減{四1676/上46尺四3合2/} 也{四1676/上46尺3656/}。 恨{工3h六2五} 煞{尺4/（工）} 那{尺2Have工7尺上2尺} 野{合1/d四2上四36合} 水{工-46合3656} 平{四3上286/尺四3上2} 川{尺16/}！ 生{五3上+2} 隔{五4/（六）} 斷{五2h上+3/d五2c六} 銀{工1六27五2六4/d工2d尺} 河{上3尺工尺2上四} 水{合1四2/}， 斷{五3h六2} 送{工4hd尺} 我{上2尺36} 春{尺1dd2上} 老{四} 啼{上3尺2工六46/工尺3上2} 鵑{尺16}。 >（小生） 【下山虎】 黃{上3} 昏{尺2} 月{上1/尺2} 下{上3h四25/}， 意{五2h工3d尺} 惹{上2尺工} 情{尺1/（工）六2s} 牽{工365/}。 纔{六2五} 照{尺+3h上+五} 的{六2} 個{五h} 雙{六16/d工3d尺} 鸞{上2尺工} 鏡{六1h工2d尺上3/}， 又{尺h} 早{四2} 買{尺} 別{上1/尺工} 離{尺2工7/尺上2c四} 船{上1/}。 哭{六} 得{六2} 我{工} 兩{六3工/} 岸{六2五上+h} 楓{五1dd2六} 林{工3六}， 做{尺2h} 了{上尺} 相{工1} 思{工27六} 淚{五2h六} 斑{工1/}。 和{上2} 你{上} 打{尺3上} 疊{上2} 淒{尺1/（工）d2尺上} 涼{四36/} 今{六1} 夜{六2h工3d尺上2四} 眠{上1尺/}。 喜{上2（尺）上尺} 見{工3h} 你{上6} 的{尺工} 多{六16/d工3d尺} 情{上2尺工} 面{尺1h工6尺上3/}， 花{尺2} 謝{工h} 重{上1尺2工} 開{尺36} 月{上1/尺工} 再{五2h工3d尺上2c四} 圓{上1尺/}。 又{五2（尺+）} 怕{上+3h} 你{工6尺} 難{工1六2/d工3d尺} 留{上2尺工} 戀{尺1h工6尺上36/}， 離{上1尺工} 情{尺2工7六} 萬{五2h六} 千{工1/}。 一{六2（五）} \pz{原譜「一」字即無氣口，未擅改。} 似{上+h} 夢{五3六} 裏{工6六} 相{五1dd2六} 逢{工3六/}， 教{尺2h} 我{上} 愁{上1尺上} 怎{四27上2四} 言{上1尺2/}？ >（旦唱） 【五韻美】 意{五3h工2d尺} 兒{上1尺6工} 中{尺3/}， 無{工2六5五工2d尺} 別{上3尺2} 見{工1h尺上2/}。 我{五} 忙{六3} 來{六2} 不{五16} 為{五3h上+五六2五} 分{工1} 飛{工27六2} 怨{工1/（六）五2s六3/}， 只{六} 怕{五2h} 你{工} 新{六16} 舊{五3hd2六} 相{工1} 看{工27} 心{六2} 變{五16h六工36/}。 追{尺1} 歡{尺2工3d尺} 別{上2/（尺）} 院{上1s四27/}， 怕{尺h} 不{上2} 想{上} 舊{尺1h上} 有{四2尺} 姻{工3六2d工} 緣{尺1工2/}。 =（小生）妙常，我不是負心人㖸！（旦）潘郎，你若負了我是，（唱） 那{五} 其{六3} 間{五2} 拚{六1} 個{工2h尺} 死{上3四2}、 口{尺1上} 含{上27尺2} 寃{工1/}， 到{五h} 鬼{六2} 靈{工六} 廟{五3} 訴{尺+6s} 出{上+} 燈{五1dd2六} 前{工3六/}。 和{四2} 你{上} 雙{四1} 雙{四27合} 罰{工-2合} 願{四1尺6s上7/}。 >（小生） 想{尺} 着{上2} 你{尺} 初{工1} 相{工2六} 見{五3h六2/} 心{工1} 甜{尺2工3} 意{六2hd工} 甜{尺16工365/}， >（旦唱） 想{尺2} 着{上3} 你{上6尺} 乍{工1h} 別{四2/上四} 時{上3尺2/}， 山{工1} 前{尺2（工）d3尺上} 水{四2上四} 前{上1尺27/}。 >（小生） 我{尺} 怎{上2} 敢{尺} 轉{上1（尺）d2上四} 眼{合3四2/} 負{工1h} 盟{尺2工7尺工尺2上四} 言{上1/}， >（旦唱） 我{六} 怎{工2} 敢{六} 忘{工3} 却{工6六} 些{五1上+2五六} 兒{工3六2}， 燈{工1} 邊{工2/d尺3c上} 酒{四2上} 邊{尺167/}。 >（小生） 只{合} 愁{工-2} 你{合} 形{工-1合} 單{四27合} 影{工-2合} 單{四1/}， >（旦唱） 又{工2h} 愁{上3} 你{上6尺} 衾{工1} 寒{尺2（工）d3尺上} 枕{四2上四} 寒{上1/}。 >（同唱） 哭{六} 得{六2} 我{工} 哽{六3工} 咽{五2} 喉{六1（五）上+6s} 乾{五7}， >𠮾{上+}、 一{尺2} 似{工H} 西{尺1工2s} 風{尺36/} 泣{六1} 斷{五2h工3d尺上2四} 猿{上1尺/}。 =（旦）奴別君家，自當隱迹空門，洗心待君。君休負我！（小生）怎敢負卿？（旦）奴有碧玉鸞釵一枝，原是奴簪冠之物。將來贈君，以為加官之兆。（小生）多謝厚情。我有白玉鴛鴦扇墜一枚，原是家君所賜。今解來贈卿，以為他日雙鴛之兆。（旦）多謝。（小生唱） 【憶多嬌】 𠮾{尺s}、 兩{上1尺} 意{五2h工3d尺上2} 堅{尺16工尺36/}， 月{上1/尺} 正{工27h尺上2四} 圓{上1尺2/}。 執{六3} 手{工6六} 叮{五1dd2六} 嚀{工3六2/} 苦{上1尺} 掛{五2h工3d尺上2} 牽{尺1/}。 =妙常，和你同上臨安罷。（旦）我豈不欲與你同行？倘被人知道，反為不美。 我{六2} 欲{工} 共{五3h} 你{工2} 同{六1/（五）上+2五六} 行{工3六2/} 難{上1尺} 上{尺2h工7/尺上2四} 難{上1尺/}！ 早{尺3} 寄{工h} 鸞{上1尺} 箋{工35/}、 早{六工3} 寄{五h} 鸞{六1（五）上+五} 箋{六3/}， 免{尺} 使{工} 我{尺} 心{工1} 懸{工六3} 意{工尺} 懸{上1尺7/}。 =（浄付上）（浄）夜哉，要開船哉。（小生接唱） 【尾聲】 夕{上5尺} 陽{上3} 古{尺1上} 道{尺3h} 催{上5尺} 行{四3} 晚{合17/}， 千{尺5} 愁{上3尺} 萬{工1h} 恨{尺3} 別{上1} 離{上/尺} 間{工2}。 暮{五3h} 雨{工2六} 朝{五1dd2六} 雲{工3六2} 兩{上1尺} 下{尺2h工7尺上2} 單{尺1/}。 =（浄付）過船[來|去]罷！[小生|旦]（同唱） 【哭相思】 要{五h} 知{六/} 郎{工} 眼{六} 赤{六五/六s工5/}， 只{尺} 在{工/} 望{工h} 中{尺上四} 看{上hd/（尺）上s四5/}。 >𠮾…… =（小生旦同哭）（旦過船介）（付）老格，轉來會。（浄）扳得來吓！（小生浄）（旦付）（分下）