;琵琶記·書館
;粟廬曲譜外編
;錄入:爱糊涂
;審校:侯乐
;2018.02.22
#書館
>(凡调)(小生上)
【鵲橋仙】
披{工}香{工/}侍{工六}宴{五h六工5/},
上{工h}林{上}遊{上尺}賞{四5/}。
醉{六}後{工h/}人{上}扶{上}馬{上尺上/四合}上{四一四5/}。
金{尺}蓮{上}寳{上尺}炬{工五/}照{五h六}迴{上工}廊{尺工5/},
正{六}院{工h尺}宇{上/}梅{上}梢{尺}月{工/尺上四/}上{合工-/合四5/}。
=日晏下彤闈,平明登紫閣;何時在書案,快哉天下樂?下官早臨長樂,夜值嚴更。召問鬼神,或前宣室之席;光傅太乙,時頒天禄之藜。唯有戴星衝黑出漢宮,安能滴露硏珠點周易?這幾日朝無繁政,官有餘閒,庶可留志于詩書,從事于翰墨。正是:事業要當窮萬卷,人生須是惜分隂。這是尙書。堯典道:虞舜父頑、母嚚、象傲,克諧以孝。他父母恁般待他,猶是克諧以孝;我父母虧了我什麽,倒不能奉養?看什麽尙書!這是春秋。春秋中,穎考叔曰:小人有母,皆嘗小人之食,未嘗君之羮,請以遺之。咳!想古人吃口羹湯,兀自尋思着父母;我如今做官享天禄,如何倒把父母撇了?枉看這書,濟得甚事?咳!看書中那一句不說著孝義兩字?當初爹娘教我讀書,指望學些孝義,誰知反被這書來誤了!(唱)
【解三酲】
歎{尺h上四5/}雙{尺1工2}親{尺3d上2}把{合1工-/}兒{工-2(合)四36/合}指{工-1合2}望{四3h上四合25/},
教{合2四合}兒{工-3尺-}讀{工-6/尺-}古{工-1/(四)合2四}聖{上3hd四合25/}文{工-2合四7/上四2d}章{合16/四合3/}。
似{工2h}我{上尺}會{工1(六)五六}讀{上2/(尺)上尺}書{工3尺}的{工6/六}倒{五1hd2六工}把{尺3工六}親{五25/上+五2d}撇{六3/五2}
>𠮾
漾{六1h五六工2/(尺)上3s四25/},
少{上四/}什{上2}麽{四}不{上3}識{上}字{尺2上}的{四/}倒{五1hd2六工}得{尺3/工d尺25/}終{工27/六2}養{工1h尺/}!
書{上2}只{上3/}為{尺上}其{四2}中{上}自{上1(尺)工d尺2/(上)}有{四36/合}黄{四1}金{上2/(尺)上3s四2上}屋{尺16/工尺365/},
倒{六}教{工2}我{四}撇{尺3/}却{尺工2尺}椿{上1/(尺)d2上四}庭{合3四2/}萱{合1}草{工-27/(四)合2四}堂{合1四2/合}!
還{工-3合}思{四2d合}想{工-16/合四365/},
畢{上/尺}竟{工2h}是{尺上}文{四3}章{上2}誤{四1h合}我{工-2/d3s合2/},
我{四1上2}誤{尺3h上四25/上}爹{尺2工3d尺上2四}娘{合1四/}!
【前腔】
比{上四/}似{上2}我{四}做{上}負{上3六}義{工2h尺}虧{上1尺2}心{上36/}臺{合1}館{四27上2}客{尺16/工d尺365/},
倒{尺h}不{上2/}如{四}守{上3四/}義{工2h尺}終{上1/尺上2}身{四36/}田{四1上尺}舍{工2h尺3/(工)尺2上四}郎{合1/(四)合2s四36/}。
白{尺1}頭{尺2/(工)}吟{尺3工2},
記{五16h}得{六3}不{五25/上+d五2/(六)}曾{四3/上2尺}忘{工1(六)五六工2/(尺)上3s四256/};
绿{四3/上2尺}鬢{五1h}婦{六2/},
何{工3}故{上+}在{六2h五/d1s六2}他{工3六工2}方{尺1}?
書{上2}只{上3/}為{尺上}其{四2}中{上}有{四16/合}女{四36合/}顏{四1合}如{四27上2}玉{四16上尺365/},
倒{六}教{工2}我{四}撇{尺3/}却{尺工2尺}糟{上1尺上2}糠{四36}妻{上1/(尺)}下{上2h工尺3/(工)尺2上四}堂{合1四2/(合)}!
還{工-3合}思{四2d合}想{工-16/合四365/},
畢{上尺}竟{工2h}是{尺上}文{四3}章{上2/(尺)}誤{上1h工6/尺上3四上四2(合)}我{工-合},
我{四1上2}誤{尺3h上四25/}妻{上27四2}房{合1四/}!
=指望看書消遣,誰知反添愁悶?且向四壁閒看一番。這是清溪垂釣,那是寸馬豆人,畫得好!吓?這輻畫像,我前日在彌陀寺中燒香,拾得那道姑的行頭,院子不知,也將來掛在此間。但不知什麽故事在上,待我看來。(嗽介)吓!(唱)
【太師引】
細{上+}端{五}詳{六五/},
這{上+4h}是{六2(五)上+五3/(六)工2c尺}誰{上1尺2工36/尺}筆{上4尺2上3/d四2上}仗{尺1h上四2/}?
覷{六3h尺2c上}着{四4}他{上27/}教{上2}我{四}心{上1尺2d上}兒{四3上2尺46/上四3/上}好{合2s}感{四167/上2}傷{尺46/(工)尺3656/}!
好{尺3工2}似{工4h六工}我{尺2工3六2}雙{五1上+2}親{五36/d4dd2六工3d尺2/}模{尺1工27}
=(撤慢)
>阿{五2}呀{五}
樣{六1五/六2s工3尺656/}。
=且住!若是我的爹娘呵,
怎{四36}穿{上1}着{四2上3/d尺2工}破{五16h六3/d工2d尺}損{上46尺3656}衣{工3686/六工3dd2尺}裳{上1尺2/}?
=況前日曾有書來,(唱)
道{工h}別{尺36工4六2}後{五3(尺+)d2上+五六}
容{工1(六)五2}顏{六3五286/六工3尺2}無{尺1工27六2}恙{工4(六)五六工2s尺3656/}。
怎{四3/上2尺}這{工4hd尺}
\pz{原譜“這”字多加工尺,板眼出律。其多出部分與下一字“般”字工尺相同,疑為抄寫錯誤,從集成曲譜刪之。}
般{上2/(工)尺3s上2}淒{四1上2d四}涼{合3四286}形{合3/d四2上}狀{尺1h上四2/}?
=我這裡要寄封音書囘去,尙且不能夠。想他那裡呵,
有{合}誰{四36/合}來{四4合}往{四2上3尺2},
直{工1六2}將{五3/d2s六46/五}到{上+3hd五六2d工}洛{尺1/d工2六工36尺}陽{上46尺3656/}?
>吖
\pz{原譜“吖”字標有一頭眼,與“陽”字尺之頭眼重疊。}
>是{3}了{256},
須{六3五2}知{六4/(五)}是{六2(五)上+五3d六2/}圣{五1hd2六工}人{尺3工286/尺3d上2}陽{四1上2尺上3(尺)d2上四}虎{合46四36}一{尺16}般{尺36工46/尺上3dd2四}龐{合1四/}!
=吖,我理會得了。
【前腔】
這{尺+h}是{上+}街{五}坊{五/六s工/}誰{四1尺}劣{上3尺}像{工1/}?
砌{尺}莊{上3}家{上}形{四1}衰{上7尺}貌{工1h尺}黃{上3尺5/工尺35/}。
>我那爹{3}娘{5},
若{工}沒{工3}個{五}媳{六1}婦{五7/}來{上尺}相{工1六}傍{工3h尺5/},
少{上四/}不{上3}得{上}也{上}是{尺}這{工1h}般{尺35/}淒{工7尺}涼{上1尺/}!
敢{六3工/}是{六}神{工1}圖{工五3六}佛{上1dd尺}像{工3h尺5/}?
>吓!
我{五}正{上+}看{上+}到{五h六工/}其{尺s}間{工5/},
>𠮾
猛{四3尺}可{上1四/上尺}的{工3}小{上1}鹿{四}兒{四}在{上}心{四3}頭{合四}撞{上1/}。
丹{上}青{上3}匠{尺上}由{四1}他{上7/四合}主{四1dd上}張{尺35/},
須{六}知{六3}道{五}毛{尺1}延{尺}壽{工3h}誤{上1}王{四上3四}嬙{合1四/}!
=(末捧茶上)
\pz{原譜沒有這句科介,但說話語氣上是後面的末。}
=苔痕上階綠,草色入簾青。老爺請茶。(小生)這幅畫像是你掛的麽?(末)是老奴掛的。(小生)收過了。(末)是。(小生)吓,後面有表題?(末)有表題。(小生)取來。(末)是。(小生)迴避。(末)曉得。(下)(小生)待我看來。崑山有良璧,鬱鬱璠璵姿;嗟彼一點瑕,掩此連城瑜。人生非孔顏,名節鮮不虧。拙哉西河守,何不如臯魚?宋弘旣以義,王允何其愚?風木有餘恨,連理無旁枝。寄語青雲客,慎勿乖天彝。吓?這詩一句好、一句歹,明明嘲著下官。不知何人題的?待我問夫人便知端的。吓,夫人那裡?(旦上)
【夜游湖】
猶{工}恐{六工}他{六/}心{六}思{六}未{五}到{五h六工5/},
教{尺h}他{上}題{四}詩{上尺}句{工/}、
暗{尺h上}裏{四上}相{四}嘲{四5/}。
翰{工h}墨{上尺}關{工}心{工5/},
丹{尺}青{尺}入{上/尺}眼{四5/},
勝{工h}如{上}把{尺/}言{上}語{上}相{尺上四}告{尺h上四5/}。
=(小生)夫人,(旦)相公。(小生)請坐。(旦)有坐。(小生)誰人到我書館中來?(旦)相公的書館,誰人敢來?(小生)說也好笑,下官前日在彌陀寺中燒香,拾得一幅畫像,院子不知,將來掛在此間。不知何人在背後題詩一首,一句好、一句歹,明明嘲笑下官。想夫人必知端的,為此動問。(旦)敢是當年畫工寫的?(小生)墨迹尚鮮,怎說當年畫工寫的?夫人請看。(旦)待我看來。崑山有良璧,鬱鬱璠璵姿;嗟彼一點瑕,掩此連城瑜。相公,這詩奴家不解,請相公解說。(小生)夫人不解,待下官解說與夫人聽。(旦)請教。(小生)崑山是個地名,產得好美玉,顏色瑩潤,價值連城。若有些兒瑕玷掩了顏色,便不貴重了。(旦)人生非孔顏,名節鮮不虧。這二句呢?(小生)孔子顏子是大聖大賢,德行渾全。大凡人非聖賢,能忠不能孝、能孝不能忠,所以名節多至欠缺。(旦)拙哉西河守,何不如臯魚,怎麽說?(小生)西河守姓吳名起,是戰國時人,魏文侯拜他為西河郡守。他母死不奔喪。(旦)臯魚呢?(小生)臯魚亦春秋之人,只為周遊列國,他父母死了,後來歸家,在靈前大哭一場,他就自刎而亡。(旦)宋弘既以義,王允何其愚,怎麽解?(小生)宋弘是光武時人,
\pz{原譜缺“人”字,不通,參考集成曲譜補上。}
=光武要將妹子湖陽公主招他為駙馬,宋弘不從,對官裏道:貧賤之交不可忘,糟糠之妻不下堂。(旦)王允呢?(小生)王允是桓帝時人,司徒袁隗要把姪女嫁他,他就休了前妻,娶了袁氏。(旦)風木有餘恨,連理無旁枝。這二句呢?(小生)孔子聽得臯魚啼哭,問其故,臯魚答曰:樹欲靜而風不寧,子欲養而親不待。西晉時東宮門首有槐樹二株,連理而生,旁無小枝。(旦)寄語青雲客,甚勿乖天彝?(小生)吖,這二句是傳言那些做官的,切莫違了天倫。(旦)那不奔喪的和那自刎的,那個是孝道?(小生)自刎的是孝道。(旦)那棄妻的和那不棄妻的,那個是正道?(小生)那不棄妻的是正道,那棄妻的自然是亂道了。(旦)吓,相公,你待學那個?(小生)吓,夫人,我的父母存亡未卜,我决不學那不奔喪的。(旦)相公,似你這般腰金衣紫,假如有糟糠之婦,醜貌藍縷,到來此處,可不玷辱了你?也只索休了吓。(小生)夫人,你說那裡話來?縱然他醜貌藍褸,終是我的妻房,自古義不可絕。(旦)只怕不認了。(小生)哎!夫人,
【鏵鍬兒】
你{尺上}說{尺}得{尺/}好{上尺}笑{上h四5/}。
可{上2尺}見{工3h}你{四2}的{上尺}心{工1}兒{尺2工}窄{四3上四}
\pz{原譜此處缺一眼,未改。}
小{合1/}。
沒{工}來{工2}由{工六}漾{五3h}却{六2/}苦{四1上2四}李{上3尺2/},
再{工1h}尋{四2}甜{上3(尺)工2}桃{尺1工/}。
=古人云:棄妻有七出之條。(旦介)那七出?(小生唱)
他{上}不{尺3}嫉{上}不{尺1}淫{上}與{尺3上/}不{尺}盗{工1六工3/},
終{尺1}無{上尺3}去{工h}條{尺1工7/}。
衆{尺5上}所{四3上尺}誚{工17/}、
人{上尺1上}所{四3尺}褒{工1/},
縱{六}然{工3}他{六}醜{上1尺}貌{工7/},
怎{尺}肯{上}相{尺1}休{尺}棄{上3四}了{合1四3/}?
>(旦)
【前腔】
伊{工1}家{工7六}富{五六}豪{尺1工/},
那{上3}更{五六}青{工1}春{工7尺}年{上尺}少{工1/}。
看{尺}你{上}紫{尺3}袍{上}掛{尺1上四}體{合3四/},
金{六1}帶{五六}垂{上3尺}腰{工1/},
>你妻{3}子
應{工1}須{工}有{上3四}封{尺}號{工1六工3/}。
金{工1}花{工7}紫{六}誥{五17/},
必{六5}俊{五3h}俏{五17/}、
須{六5}媚{五3h六}嬌{工1/}。
若{上3}還{上/}他{尺}醜{上1尺}貌{工7/},
怎{四}不{上}相{尺1}休{尺}棄{上3四}了{合1四/}?
>(小生)嗳{3},
【前腔】
你{尺}言{上1尺}顛{工7尺}語{上尺}倒{工1/},
惱{尺上}得{尺3}我{上}心{尺1}兒{上尺3上}焦{四}燥{合1/}。
把{六3}咱{工}奚{工1六}落{五3/},
特{上1}兀{上/}自{尺}装{工3六工}喬{尺1工3/}?
引{六1}得{工}我{尺}淚{工3h}痕{上尺}交{工17/},
撲{六1}簌{六}簌{六3}這{五六}遭{工1/}!
>那題{3}詩人{1}呵{35},
他{尺}把{上3尺1d上}我{四3上尺}嘲{工17/}、
難{上5尺}恕{工3h尺}饒{上1/}。
你{六}若{工}不{六3}說{六}與{工}我{工}知{六1}道{五7/},
怎{四}肯{上}甘{尺1}休{尺7上}罷{四}了{合1四/}?
>(旦)呀{3}!
【前腔】
心{工1}中{工7}忖{六}料{五1/},
料{工}不{尺3}是{工}薄{上1}情{上尺3上}分{四}曉{合1/}。
>相{3}公{5},
管{工}教{六3}伊{工}夫{六1}婦{五3h}會{六1}合{工/}在{工3}今{五六}朝{工17/}。
伊{工1}家{工}枉{六3}然{尺}焦{工1/},
只{六}怕{五3h}你{六}哭{工1}聲{工7}漸{六}高{工1/}。
>你道這題{3}詩人{1}是誰{35}?
是{上}伊{尺35}大{上3四}嫂{合1四3/}身{六5}姓{五3上+}趙{五1/}。
若{工3}說{六}與{工}你{工}知{六}道{五7/},
怎{尺}肯{上}甘{尺1}休{尺7上}罷{四}了{合1四/}?
=(小生)不信有這等事,快請他出來。(旦)是吓。姐姐有請。(小生)難道五娘子在此?(正旦上唱)
【竹馬兒賺】
聽{六}得{工/}鬧{工h}吵{尺上/尺s工5/},
敢{尺}是{工 h尺}兒{上}夫{尺/}看{工h}詩{尺}囉{上尺上/四合}唣{四上四5/}?
=(旦介)姐姐快來。
是{五h}誰{工/}忽{六}叫{五h六s工5/}?
夫{尺}人{上尺}召{工h/},
必{尺}有{上}分{尺上四}曉{合四5/}。
=(旦)相公,(小生)夫人。(旦唱)
是{工h}他{尺/}題{上}詩{尺}句{工5/},
=(小生正旦照面同介)吓?(旦連唱)
你{尺}還{上尺}認{工h}得{尺上四}否{合四5/}?
=(小生介)他從那裡來?(旦)
他{尺}從{上}陳{上}留{上尺}郡{工5/},
為{工h}你{尺/}來{上}尋{上尺上四}討{合四5/}。
=(小生)你莫非是趙氏五娘子麽?(正旦)奴家正是。(小生)妻子在那裡?(正旦)相公在那裡?(尖)(小生)阿呀,(正旦旦)阿呀,(小生)阿呀,(正旦旦)阿呀,(小生正旦旦)阿呀……,(小生)阿呀妻吓!
你{上}怎{尺上}生{尺/}穿{尺}着{上}破{尺h上四}襖{合四5/},
衣{尺}衫{尺}盡{工h}是{尺}素{工h}縞{尺工5/}?
>吖,
莫{上}不{尺}是{工/}我{上}雙{尺}親{尺}不{尺上四}保{合四5/}?
>(正旦)
【前腔】
>阿{五}呀{五}
難{六}說{五}難{六}道{五h六s工5/}!
=(小生介)有甚難道?(正旦)
從{上}別{上/尺}後{工/}遭{尺}水{上尺}旱{工5/},
兩{尺上}三{尺}人{上/}只{尺}道{工h}同{上尺}做{工/}
\pz{原譜如此,未改。 但“做”韻學驪珠標為去聲,非入聲,用豁腔更好。}
餓{尺h上四}殍{合四5/}!
=(小生介)張大公如何?
只{尺}有{四}張{工}公{工/}可{四上工}憐{尺工5/},
=(小生介)我爹娘呢?(正旦)
嘆{工h}雙{尺}親{尺/}別{上}無{上}倚{上尺/四合}靠{上四5/}。
兩{四}口{四上尺}顚{工}連{尺工/}相{六}繼{五/}、
=(小生介)唵?(正旦)
>阿呀
死{尺s工5/}、
=(小生介)阿呀!我爹娘死了!(旦介)阿呀……!(正旦連)
是{工h}我{上}剪{尺上}頭{上}髮{尺/}賣{工h}錢{上} 來{上/}送{工h}伊{尺}妣{上尺上四}考{合四5/}。
=(小生介)安葬未曾?(正旦)
把{六}孤{五}墳{六/}自{五尺+}造{上+五/六s工5/},
=(小生介)土泥呢?
土{尺}泥{上/}盡{工h}是{工尺}我{上/}把{尺}麻{上}裙{上/}裹{上尺/四合}包{四5/}。
>(小生)呀!
我{上尺}聽{工h}伊{尺/}言{上工}語{尺工5/},
>阿呀
怎{上四}不{上}教{尺}人{上/}痛{工h}傷{尺}噎{尺/上四}倒{合四5/}!
=𠲔!(暈倒介)(正旦旦)相公醒來,相公甦醒!(小生醒唱)
阿{尺}呀{上}!爹{尺}娘{上s}吓{尺5/}!
=(正旦)哪,這就是你爹娘的眞容。(小生)吖!這……就是我爹娘的真容?(正旦旦)正是。(小生)阿呀,(正旦旦)阿呀,(同)阿呀……(小生)阿呀爹娘吓!(唱)(下鑼)
【山桃紅】
蔡{尺/}、
蔡{尺/}、
蔡{工h}邕{尺/}不{上尺}孝{五h六工5/},
把{上尺}父{工3h}母{上尺}相{工1六}抛{工35/}!
早{工}知{六3}道{五六}形{工1六7}衰{工}耄{尺1工/尺上3/},
怎{尺1}留{上7尺}漢{工尺}朝{上1/}?
為{尺3}我{上}受{尺1h}煩{四3}惱{上1/}、
為{尺3h}我{上}受{尺1}劬{四3}勞{上1/}。
葬{五3}我{六}爹{工1/},
葬{工3h}我{尺}娘{上1/},
你{工3}的{工}恩{六17}難{尺}報{工1h尺上3}也{四1上尺35/}。
>(同唱)
又{尺}道{工3h}是{尺/}養{上1}子{四3}能{上1尺}待{工7h尺}老{上1/},
這{六3}苦{工}知{六1d7}多{尺上}少{四1上尺3/}?
此{上1尺}恨{工7尺}怎{上}消{尺1/},
天{上+3}降{上+}災{五1}殃{六3/}人{四1}怎{四7上四}逃{上1尺/}?
>(小生)
【前腔】
>阿{尺3}呀{上}、
脫{尺17}却{上17}官{尺17}帽{上17h四17575},
=(抽頭)
解{六357}下{五17h六17}藍{上1(尺)工3}袍{尺17工175/}。
=(抽頭)
>[正旦|旦]相{3}公{5}。
急{六3}上{六}辭{工1六7}官{尺上}表{四1上尺3/},
共{尺1}行{上7}孝{尺}道{工1/},
豈{尺3}敢{上}憚{尺1h}煩{四3}惱{上1/}、
豈{尺3}敢{上}憚{尺1h}劬{四3}勞{上1/}?
拜{五3}你{六}爹{工1/},
拜{工3}你{尺}娘{上1/},
親{六3}把{工}墳{工1六7}瑩{上}掃{四1合3}。
也{四1上尺35/}使{尺}地{工3}下{尺}亡{上1}靈{上3}添{尺1}榮{上7尺}耀{工1/}。
>(同唱)
這{六3}苦{工}知{六1d7}多{尺上}少{四1上尺3/}?
此{上1尺}恨{工7尺}怎{上}消{尺1/},
天{上+3}降{上+}災{五1}殃{六3/}人{四1}怎{四7上四}逃{上1尺7/}?
【尾聲】
幾{尺1}年{上3}分{尺1}別{上3}無{上5尺}音{四3上}耗{尺17/},
千{尺5}山{尺3}萬{工1h}水{上3}迢{上1工}遙{尺1工5/}。
=勺……(小生)阿呀爹娘吓!(正旦旦)阿呀公婆吓!(同唱)
只{五2}為{五}三{上+3}不{五}從{六2},
生{五1上+五2}出{六3/}
>阿{五2}呀{六}
這{工1h}禍{尺2工7尺上2四}苗{上1尺/}!
=(小生)吓,爹爹!(正旦旦)公公!(小生)親……娘!(正旦旦)婆婆!(小生)𠲔!(旦)阿呀!(小生)阿呀!(正旦旦)阿呀,阿呀,(小生)阿呀爹娘吓!(正旦旦)阿呀公婆吓!(下)