;西樓記·錯夢 ;集成曲譜 ;錄入：月半貓 ;審校：侯乐 ;2019.09.04 #錯夢 >（小生上）（小工調） =十里平康風露幽，美人家住大橋頭。匆匆尋向橋東去，不見當初舊酒樓。我于鵑，趁此月明夜靜，不免偷訪素徽走遭也。 【新水令】 秋{五} 高{五} 氣{上+} 爽{工} 雁{五h六} 行{五六凡工s尺} 斜{工5}， 暗{五h六五} 風{上+乙} 吹{五六凡工} 亂{六} 蛩{尺上} 悲{尺工} 咽{上一四5}。 \pz{原譜眉批：“咽，衣也切。折，氈舍切。均入作上。”} 平{上尺} 康{工} 人{工五} 靜{六凡工} 悄{合四上5}， 深{上+尺+} 巷{上+乙五} 路{五h六} 紆{五六五} 折{六5}。 =（狗叫介）咦， 聽{上} 犬{四} 吠{尺h上尺} 不{工} 迭{工尺上5}。 \pz{原譜眉批：“迭，田爺切，入作平。”} =鏤月為歌扇，裁雲作舞衣。呀， 早{工} 來{尺} 到{工} 舊{六} 遊{工六} 地{上一四5}， 是{六上+} 這{五上+五六工} 家{六凡工尺上四} 也{合四上5}。 =待我來扣門。開門。（老旦内）來了。（上） 【步步嬌】 看{五h} 取{尺上} 誰{工4五} 行{六2五7六工2} 敲{尺16工3尺2上} 門{四4上尺2上36四} 者{合1工-2合四36}？ 滿{工4六} 地{六2上+五3六工2} 昏{尺16工3尺2上} 黄{四4上尺2上3四2} \pz{“黄”原譜缺赠板，从音律补之。} 月{合1四2上3尺上2四4676}。 階{尺1} 前{上2工尺3上四2} 鼓{工4六2} 架{五3h六2工} 斜{尺1}， 却{六} 不{六2} 道{六} 樹{五3上+} 暗{尺+2上+五46六3五2上+} 朱{尺+1工+2尺+上+36} 扉{五46六工}， >嗄{3}唷{6}、 險{上1四6} 絆{六} 人{上3尺2工46尺上3尺上2} 跌{四1上四}。 =（小生界）開門。 >嗄{2}來{3}了{6}， 我{上} 啟{四4上尺} 户{工2尺3上四2} 慢{五16六} 迎{工3六2五46六3五六2} 接{工1}。 =（小生界）媽媽， >呀{6}， 那{六} 書{五3} 生{五2} 向{尺4h上} 我{四2s3上2} 深{尺16工36尺} 深{上4尺2上3四2} 喏{合1工-合四2}。 \pz{原譜眉批：“喏，然野切，讀如惹。”} =（小生）夜靜更深，有勞媽媽出來開門。（老旦）好説。只是有客在堂，不便奉茶了。（小生）吓？怎麽待我這般冷落也！ 【折桂令】 怪{五六五} 相{上+乙} 逢{五s六} 欵{工1六} 待{五2六五3上+d6乙五} 疎{六1d凡2五} 節{工3}， \pz{原譜眉批：“節，箋也切，入作上。”} >媽{2}媽{56}， =（老旦界）好月色吓。 他{五} 懶{六3工六} 應{五2} 遲{六1凡} 言{工27尺2上}， 没{尺1工2尺} \pz{原譜眉批：“没叶暮，入作去。”} 甚{上3一四25上2} 幫{尺3工尺2d上尺} 貼{上1}。 \pz{原譜眉批：“貼，天也切。接，箋也切。均入作上。”} =吓媽媽，素徽一向好麽？（老旦）我女兒也没有什麽不好。（小生）媽媽吓， 倩{工2h上尺} 伊{工3} 行{尺工2} 去{上} 問{五1h六} 我{上2尺工36} 佳{尺1上2一} 人{四365}， 向{五} 他{五} 殷{上+2} 勤{上+} 寄{五3六} 語{工6六}， 快{五1六2凡工} 請{六3凡六五25上+工2六} 相{五3上+五2六五} 接{六1}。 =（老旦）方纔講過的，有客在堂，那有工夫出來接你。（小生）媽媽，素徽是極愛我的，他曾把終身許我。怎麽不出來一見？（老旦）嗄，我女兒曾把終身許你？（小生）㕶。（老旦）哼哼，只怕未必。（小生）吓？那日在西樓扶病而出，媽媽你也在那裡的，怎麽生巴巴就變了卦？（老旦）那有此事？（小生） 把{上2尺} 婚{工3} 姻{工2} 霎{上+16尺+} \pz{原譜眉批：“霎，山鮓切，入作上。”} 時{上+3} 賴{五2六} 者{工1}， =（老旦界）夜深時候，敢是你吃醉了？ 反{尺} 道{工2h} 我{工六} 夜{五3h} 深{工} 時{工2六} 醉{五1h六} 語{上2尺工36} \pz{原譜缺末眼，從音律補之。} 癡{尺1上2一} 邪{四3}！ =（貼内界）媽媽進來罷，（老旦界）嗄來了。（下） 看{工2h} 他{尺} 徑{工1} 鎻{上2尺工3尺2上5四} 門{合6四合凡-} 橛{工-3}， \pz{原譜眉批：“橛，鵑也切，入作上。”} 將{五2} 人{六} 不{五1} 睬{六2五上+3五六2五5} 而{六6五六凡} 別{工3}。 \pz{原譜眉批：“別，駢爺切，入作平。”} >𠲔{25}！ 我{五} 恨{上+2尺+} 不{上+3乙} \pz{原譜眉批：“不叶補。得，登委切。均入作上。”} 得{五6六} 打{工16}、 打{六3凡工六} 斷{五2h六} 銅{工1六凡} 環{工2}， 好{尺3} 教{工} 人{尺2工} 踹{六16} 破{上3一四25} 了{四6} 這{上} 雙{尺3工尺2上尺} 靴{上1}！ =怎麽就進去了？待我再叩門。開門！（貼上）來了。樓上已搥三棒鼓，房中揉碎一枝花。是那個？（小生）吓素、（貼）嗄原來是位相公。（小生）呀，原來是位姐姐。請問姐姐，你家素徽可有什麽言語傳出來？（貼）俺家姐姐麽，（唱）（小生界）唅， 【江兒水】 繡{工+} 户{尺+上+} 傳{五1} 嬌{上+2尺+3上+五2} 語{六1工六五2}， =（小生界）咳， 兒{尺3} 郎{尺工2} 枉{工1六2五} 歎{尺+3上+2} 嗟{五1}。 =（小生界）你家素徽，可曉得我于叔夜在此？ 俺{六2} 姐{尺3} 姐{尺工2} 説{尺}， \pz{原譜眉批：“’俺姐姐説‘四字原係界白，如作曲文入唱，亦祇作為襯字則可。今俗唱增加一板，殊違定格。惟此曲膾炙人口，傳訛已久，姑從葉譜改正。”} 從{上1工} 來{尺2工36} 不{六1五2六} 認{工3h} 得{尺25工尺2上} 于{四3} 叔{上2} 夜{上1尺6上四365}。 =（小生界）吓，怎説不認得？他在裡面做什麽？ 他{上+} 在{尺+} 舞{上+3五} 榭{工+2尺+} 歌{上+1尺+上+2五} 臺{六3五2} 薰{六1} 蘭{工27六2} 麝{六1上+2}， 鸞{工3} 笙{六2} 象{上1工尺2上} 管{四3上} 難{上2尺5工2尺} 拋{上3尺上2四} 捨{合1四2}。 =（小生界）怎生發付小生呢？ 尊{六3} 駕{六6工} 不{尺1工2尺} 如{上3尺25} 歸{工27尺2上} 也{四1}。 =（小生界）幾時出來？ 除{四2} 是{尺} 酒{上3四} 散{尺2上} 筵{四1dd2上} 撤{尺3工尺25}， =（小生界）阿呀，教我那裡等得及！ 或{四2} 者{上3} 是{尺上2尺} 醉{五1h六工} 遊{尺2工3尺2上} 明{四1上2尺上3dd2四} 月{合1四}。 =（老旦内）丫頭進來罷，（貼）來了。（下小生）吓，怎麽又閉門進去了？噯，待我來打！阿呀且住。倘素徽當了面，或者有些好意，亦未可知。我若打將進去，反傷雅道。只得耐性再等一回便了。𠲔，説便這等説，好焦躁人也！ 【雁兒落帶得勝令】 俺{工} 只{工3六} 受{五} 狠{六1五} 虔{上+乙} 婆{五3} 將{五} 咱{六} 面{五1六} 數{凡3六} 説{五1d35}， \pz{原譜眉批：“説，虛也切。撇，拔也切。均入作上。”} 又{五} 被{六3凡} 那{工} 小{尺1} 妮{工} 子{尺3} 將{工} 俺{尺} 來{工} 輕{六1} 拋{六3} 撇{上1一四3合5}。 莫{上} \pz{原譜眉批：“莫，摹浩切，入作去。”} 不{四3} 待{上} 分{工1} 開{工7} 咱{工尺} 連{上1} 理{一3四} 枝{上1}， 敢{合} 待{四3} 要{四} 打{合1} 散{上} 俺{四3合} 的{工-} \pz{原譜眉批：“的叶底。結，堅也切。均入作上。”} 同{六1} 心{六3工尺} 結{上1}！ =（吹打）仩{35}乙五{35}工六{3}凡工五{1}工{3}六五{1}六五{3}六{1}（内界）對吓五吓，（仝笑介） >呀{上+35乙五35}！ 好{工} 教{六3凡} 俺{工} 盼{上+1} 殺{工3六} \pz{原譜眉批：“殺，山鮓切。脚叶皎。均入作上。”} 畫{五1h六} 樓{五3} 遮{六1凡工六}。 >咦{35}？ 聽{六} 簫{工3} 鼓{上} 正{尺1上尺} 喧{工3尺} 熱{工1六工3尺上5}。 \pz{原譜眉批：“熱，然社切，入作去。”} 等{六} 的{五3} 俺{五} 脚{六1} 趔{上+} \pz{原譜眉批：“趔，連夜切，入作去。”} 趄{五3六工}， \pz{原譜眉批：“趄音苴。”} 心{六1} 焦{六3} 躁{五1六凡3工尺5}， 看{工7} 看{工} 待{尺} 斗{上1} 初{六7} 横{工尺}、 月{上1六} \pz{原譜眉批：“月，圓夜切。業，年夜切。均入作去。”} 又{上3一四} 斜{上1}。 素{五3h六} 徽{五1}， 恁{工3} 那{六五} 𡨚{上+1五3六} 業{六1五35}！ 須{六} 待{五3} 要{五} 當{六1五} 面{上+3五} 相{六1} 決{工3尺} \pz{原譜眉批：“決，居也切。索叶埽。均入作上。”} 絕{上17尺}。 \pz{原譜眉批：“絕，全爺切，入作平。”} 癡{工1尺3上} 呆{尺1d35}， 眼{四} 睜{上3} 睜{上} 只{四1} 索{上7} 要{尺工} 看{六1} 定{尺3h上} 者{四1}。 =（淨内界）男囡厾，我里到外勢去步步。（衆）有理個。（淨）掌燈。（眾）吓。（仝上接唱） 【僥僥令】 銀{合3} 河{四17} 清{尺5上} 影{合3四} 瀉{上1}， 珠{六3} 斗{工17} 淡{五5六} 明{尺3} 滅{工1}。 夜{五3} 漏{六} 沉{五1上+7d五} 沉{六1五3} 天{六1} 街{六7五} 靜{六1}， 醉{尺} 擁{上3} 著{四} 佳{上1} 人{四3} 閒{四5上} 步{尺3h上} 月{四1}。 =（小生接唱淨界）嗄唷好月亮，（衆界）好月亮。 【收江南】 >呀{上+35乙五35}， 珮{上+} 環{五3} 聲{六} 恰{工1六} \pz{原譜眉批：“恰，堅雅切。揭，堅也切。均入作上。”} 逐{五3} \pz{原譜眉批：“逐叶如，入作平。”} 采{工1六} 雲{五3} 斜{六1d35}， 綺{六} 羅{工3} 香{工} 好{六1工} 被{六3} 晚{上1四} 風{上35一四3} 揭{合1}。 =（淨界）骨首有個人來哉。（小生曲止念）呀，這是素徽，待我撞死他身上罷。噯呀，素徽你好無情也！（淨）𠳶𠳶𠳶！啥路道。㕶厾阿認得俚個？（衆）勿認得俚𠰻。（淨）大家打個癡子。（衆）有理個。（小生）呀，方纔明明是素徽，怎麽就變了個奇醜婦人，難道我眼花了？ 與{工} 西{六3凡} 樓{工} 相{工+1} 㑹{尺+3上+} 那{五1h六} 嬌{五3} 怯{六1d35}， \pz{原譜眉批：“怯，牽也切，入作上。”} 全{尺} 不{工3} 似{工尺} 半{上1四} 些{上35}、 全{工} 不{六3} 似{工} 半{五1六} 些{工3}， >𠲔{5}！ 好{尺} 教{工3} 我{尺} 渾{工1} 身{工} 是{工3} 口{六} 費{上1四} 分{上35一四3} 説{合1}。 =（淨界）看俚打勿起個，大家説俚兩聲罷哉。（衆）有理個。（接唱）𠳶！ 【園林好】 這{尺3h} 書{上1} 生{上3} 胡{合1} 言{四3} 亂{尺1h上7尺} 説{工1d35}， 驀{工3} 忽{六1} 地{五3六} 狎{合1} 人{四3} 愛{五17六} 妾{工1d}。 >𠳶{35}！ 敢{六} 把{工3} 我{六} 拳{工1} 頭{工六3} 輕{上1} 惹{四35}， 請{四3} 吃{上1} 打{上3}、 漫{尺5上} 饒{合3} 舌{四1}， 請{四} 吃{上3} 打{四}、 漫{工1} 饒{上工3尺} 舌{上1尺3}！ =（淨）進去罷。（仝衆下）（小生接上曲） 【沽美酒帶太平令】 待{上+1} 將{五} 喒{五3六} 死{工1六} 誓{五3h六} 決{五1}， \pz{原譜眉批：“決，鵑也切，入作上。”} 待{尺} 將{上3} 喒{上} 死{四1} 誓{尺h上3尺} 決{工1d35}！ 只{六3五} \pz{原譜眉批：“只音紙。”} 道{上+1乙} 是{五35} 素{六7} 徽{工} 也{尺1工3}， >呀{1}呀{3}呸{5}！ 錯{尺} 認{工3h} 了{尺} 估{工17} 客{上1一四3} \pz{原譜眉批：“客叶楷，入作上。”} 村{上+1尺+3上+} 姬{五17} 遭{六1} 慢{五3h六} 褻{工1}。 \pz{原譜眉批：“褻，仙也切，入作上。”} =莫非素徽形容已改，那些風流體態，不可得矣？ 是{六} 分{工3} 明{工尺} 看{上1一} 者{四35}， 早{六} 難{工3} 道{五} 變{六1凡} 了{工7五} 枯{六1凡} 㿜{工35}？ \pz{原譜眉批：“㿜音龞，入作上。”} =方纔正要問個明白，不想被這班惡奴打散。（水聲介）嗄，待我趕上前去。呀！你看白茫茫一派大水來了。 >嗄{上}哈{上35} 纔{四353535}、 纔{四} 轉{上3} 眼{上} 雲{四1上} 容{尺35上} 山{尺3工} 叠{上1}， \pz{原譜眉批：“疊，曰爺切，入作平。”} 見{尺} 浩{上3} 渺{上} 水{四1上} 光{尺35上} 天{尺3工} 接{上1}。 舊{尺+3} 西{上+1乙} 樓{五3六} 迢{工1} 迢{工3五5六7五} 難{六1五} 越{六3凡工5}， 還{四} 怕{上3} 向{尺} 怒{工1h} 濤{尺35上} 沉{尺3工} 滅{上1四}。 \pz{原譜眉批：“滅，綿夜切，入作去。”} 俺{上3} 呵{尺1d35}， 一{上} 霎{上3} 時{四} 聽{上1} 些{上3尺} 見{工1h尺} 些{上3}， 是{上} 河{四1} 翻{上3} 海{尺1上7尺} 決{工1六}。 >呀{五35}！ 唬{五} 得{六3凡} 俺{工} 魂{四1上} 飛{尺35上} 魄{尺3工} \pz{原譜眉批：“魄叶派，上聲，入作上。”} 絶{上1一四}。 =（丑上）我里個相公，拉厾書房裡𠸄喤𠸄喤，勿知作啥，讓我進去看看介。噲，相公相公。（小生）阿呀水來了！（丑）咦？ 【清江引】 猛{上1} 擡{合} 頭{四3} 看{六1} 來{工六3工} 一{尺1} 㑹{工尺3上} 呆{四1上3}， 這{五} 是{六} 庭{工1} 下{五六3五} 荒{上+1} 臺{工3六} 榭{五1六五3}。 爐{工1} 烟{工} 裊{六3工} 幔{六上+} 風{五17}， 樹{尺1} 影{上} 搖{四3} 窗{上} 月{四1上}。 =噲，相公相公。（小生）吓素、（丑）啐，我是文豹㖸，啥個葷拉素介。（小生）文豹，你為何到我西樓上來？（丑）幾里是老爺的衙署，相公的書房，啥個東樓拉西樓介？（小生）吓？（丑）蟹没八隻脚。（小生）呀呸！（丑）作啥？（小生）原來是一場大夢。嗄唷！（丑）嗄，倒拉里做夢吓？相公，夜深哉，進去困罷。（小生） 我{合} 的{四} 真{上1尺} 素{工2尺} 徽{上36}， 此{六1工} 時{尺2工3} 你{上2四} 在{上} 何{四1上} 處{六2h工3尺上2四} 也{合1四上}？ =嗄唷，（丑）看仔細看仔細。（仝下）