;牡丹亭·硬拷
;牡丹亭曲譜
;錄入:爱糊涂
;審校:侯乐
;2020.08.14
#硬拷
>(衆喝)(外上)
【引】
玉{}帶{}
\pz{原譜“帶”字右下有一點表示板眼。}
蟒{工尺}袍{上工}紅{尺工5},
新{尺}𠫵{尺}
\pz{同“參”。}
近{工}九{尺上/四合}重{合四5}。
=秋來力盡破重圍,入章銀臺護紫薇。回頭却唤浮生夢,長向東風有是非。老夫杜寶。因淮扬平宼有功,叨蒙聖恩,超遷相位。前在淮扬,有一棍徒,假充門壻,已曾逓觧臨安府監。今日不免細審一番。左右,(衆應)(外)臨安府犯人,可曾觧到?(衆)觧到了。(外)帶進來。(衆)臨安府原觧,帶犯人聽審。(丑)栁夢梅走動。(小生上唱)
【新水令】(工調)
則{六}這{五h}怯{工六}書{五}生{五5}劍{上+乙}氣{五}吐{工六}長{五六工尺}虹{工5},
=(丑介)來此已是相府。(小生連)
原{五}來{六}是{五/}丞{上+乙}相{五六}府{凡六五/}十{四}分{上}尊{尺工}重{上一四5}。
=(外介)看刑法伺候!(小生連)
他{尺}聲{工}息{上一}兒{四/}忒{工六}凶{五}湧{工5},
咱{五}禮{六五}數{上+乙}缺{五/}忒{工六}通{五/s六五}融{六5}。
=(丑)犯人進。(小生)哆!誰是犯人?(丑)衙門規矩。(小生)没規矩!(丑)㕭,没規矩的進!犯人當面。(外)打開刑具。(丑)領鈞㫖。犯人當堂開刑具,交籖。(外)明日領回文。(丑應下)(小生白)吓岳丈,(外)哆!誰是你岳丈?(小生)老大人,
俺{四}這{上一}裡{四/}曲{四}曲{四上尺}躬{工}躬{工5},
他{尺}那{工h}裡{工/}端{六}然{尺}坐{工/}、
全{六}不{凡工六/}動{工h尺上5}。
=(外)你這犯人,在相府跟前,怎麽不跪?(小生)生員嶺南柳夢梅,乃是老大人的女壻,怎麽跪起來?(外)胡說!我女兒、亡過三年,不要說納綵下聘,就是指腹裁襟,一些也没有。何曾得個女壻來?(唱)
【步步嬌】
有{工}女{六工}無{工}郎{工六},
早{四}把{四上/}青{尺16工3尺2上}年{四4上尺2上3四2}送{工1h尺2上四36}。
剗{工4五}口{六2五3六}兒{四2上}輕{尺16工3尺2上}調{四4上尺2上3四2}哄{工16尺3上2四4}!
\pz{原譜缺頭眼。}
>逺{2}房門{3}婿{6}?
你{四}嶺{上1}南{四2上36}、
吾{工46尺}蜀{工3五六2}中{工16},
牛{尺3}馬{尺2工46尺3工2}風{上+16五36六}遙{工4六五2六工36尺},
甚{上1六}處{六2工尺3上}里{工-2合}絲{四46上}蘿{合3四2上}共{上1工尺2上四36}?
敢{四}一{上4}棍{上2}兒{四3上2}走{工1d尺2工}秋{六36五46六3五六2}風{工1},
指{工2}說{六}闗{五3}親{五2},
騙{尺4上}的{四27上2}軍{尺16工3尺2上}民{四4上尺2上3四2}動{尺1h上四}?
=(小生)我這樣女壻,眠書雪案、立榜雲霄,自家的行止,受用不盡。何須秋風老大人?(外)左右,(衆應)(外)搜他包裹内,可有假雕書印?(衆搜介)啟爺,包裹内單被一條,小畫一軸。(外)取上來。(衆應)(小生介)他見了春容,自然認識。(外連白)這是我女兒的春容。我且問你,可認得南安石道姑?(小生)認得。(外)陳最良?(小生)也認得。(外)這厮!天網恢恢,原來就是掘坟賊。與我拿下!(衆應)(小生)住了!自古拿賊拿賍,捉奸何曾見床?(外)這春容,就是殉葬之物。(小生)吖!(唱)
【折桂令】
恁{六}道{五}證{尺+}明{上+乙}師{五s六/}一{尺1}軸{上2尺工36五}春{六1d6五六凡}容{工365}。
可{工}知{六2}道{五}是{六}蒼{五3}苔{五2dd六}石{工1六}縫{六2五7六6凡工}、
迸{尺1h上2一四}坼{合3}
\pz{原譜為“折”字。}
了{合2四5上2}雲{尺3工尺2上尺}踪{上1}。
恁{上2尺}教{工3}俺{尺工2}一{六1工六}謎{工2h尺工3尺d2上}的{四}承{上1d6尺上一}供{四365},
供{五}的{六2}是{五}開{上+3}棺{上+6乙五}見{六1凡}喜{工2dd3d六2}、
當{工1五六2凡工}煞{六3凡六五25上+工2六}逢{五3五s2六五}
\pz{原譜“逢”字之工尺,第一個“五”,中眼下有墨跡,似為豁腔符號。但據四聲此處不宜豁腔,故未錄。}
凶{六1}。
=(外介)石礦中金碗呢?(小生連)
金{工}碗{尺2上}呵{工7},
咱{工}兩{四}口{上2一}兒{四}同{上+16尺+}匙{上+3}受{五2h六}用{五1}。
=(外介白)玉魚呢?(小生連)
玉{工}魚{尺2上}呵{工7},
和{尺}俺{工}九{尺2}泉{工}下{六凡}比{工1六}目{工2尺工3六d2凡工}和{尺1上2一}同{四36}。
=(外介)還有玉碾。(小生連)
玉{五1上+五2六}碾{工7五d2六}的{工}玲{六1d6五六凡}瓏{工36},
金{工1}鎖{上2尺工3尺2上5}的{四}叮{合6四合凡-}咚{工-365}。
則{六}那{六}石{工2六}姑{五}姑{五3}他{五}識{六2凡}趣{五}拿{工}奸{六1凡}踪{工},
却{上2}不{尺}似{工}恁{尺}杜{工3h}爺{尺}爺{尺工尺2上}逞{合}拿{四1尺上2一四}賊{合3四25上2尺}威{工3尺d2上尺}風{上1}!
=(外)這厮明明招認了。左右,(衆應)(外)取紙筆與他畫供。(衆應)(小生)我不曉得什麽畫供。(外)哆!(唱)
【江兒水】
眼{工}腦{六3工}兒{工2}天{六1}生{六2五3}是{五2六}賊{工16六五3},
你{工2六}心{五1}機{五2六}使{工3}得{工2六}凶{五1}。
=(衆)畫供!(小生)這紙筆,生員只會做文字,不曉得什麽畫供。(外)你這樣人也會做文字?(小生)不敢豈。(外)呀…呸!(唱)
你{工}紙{六3工}筆{六2}硯{尺1上}墨{四2}只{上3}好{四}招{尺25工2尺}詳{上36}用{上1尺6上四365}。
=(小生介)生員不犯奸盗,(外連唱)
奸{六27}盗{六2}詐{五1六2}偽{工36}機{六1}謀{工27六2}中{五16},
精{六3}奇{工2}古{六1五2六}怪{工3}虚{尺25工2尺}頭{上36}弄{上1尺6上四365}。
把{上2}他{上}玉{四3}骨{四6上}拋{尺1工2尺}殘{上3尺25},
心{六27五六2}痛{五16}!
在{上}後{尺3h}園{上2}池{四1上2}中{尺365},
月{四27}冷{上2尺}斷{工1h}魂{尺2工3尺2}波{上16尺3工2}動{尺1h上四}。
=(小生)誰見來?(外)陳最良來報的,豈不是真的?(小生)生員為了令愛,費盡心機,除是天知地知。那陳最良,那裡得知?(唱)
【雁兒落】
我{六凡}為{五3h}他{五}禮{六1五}春{上+乙}容{五3}呌{上+1五7六}的{凡六}凶{五1d35},
我{尺}為{工3}他{工}展{尺1}幽{工}期{尺3工}躭{六1凡}怕{工3尺}恐{上1一四3合5}。
我{尺}為{工3h}他{工}點{尺1}神{工}香{工3尺}開{上1}墓{一3四}封{上1},
我{合}為{四3h}他{四}吐{上1}靈{四上}丹{四3合工-}活{六1}心{六3工尺}孔{上1}。
呀{上+3尺+1上+乙3五六5}!
我{六凡}為{五3h}他{五}煨{尺+1}熨{上+乙}的{五3六}體{工1六}酥{五3上+乙五}融{六1},
我{尺上}為{工3h}他{工}洗{尺1}發{工}的{尺3工}神{六1}
\pz{原譜此處缺頭板,從集成曲譜補之。}
清{六3}瑩{五1}。
我{四}為{尺3}他{上}度{工1}情{尺}腸{尺3工}款{合1}款{合3四}通{上1},
我{合}為{四3}他{四}啟{合1工-}玉{四上}股{四3合工-}輕{六1}輕{六3}送{五1}。
我{六}為{五3}他{五}軟{六1五}温{上+乙}香{五3六}陽{工1六}氣{五3h六}攻{五1d35},
我{尺}為{工3}他{工}搶{尺1}性{工}命{尺3}把{工}隂{六1}程{六3}迸{五17上+}。
神{工1d7六}通{五1d35},
醫{五}得{六3凡}他{工}女{尺1}孩{工}兒{尺3工}能{六1}活{凡3六}動{凡1工尺3}。
通{上1一}也{四3}麽{四上}通{尺1d35},
到{工}如{尺3}今{工}風{六1凡}月{工3尺}兩{合1四}無{上35一四3}功{合1}。
=(外)這厮!一派胡言!左右,(衆應)(外)與我吊起來,着實打!(衆)吓。一十、二十、三十、四十。(小生)吖喲…(丑付上)走吓。天上人間忙不忙,開科失去狀元郎。這裡是了。栁夢梅可在此?(衆)什麽樣人,大呼小呌?(丑付)我們是駕上差來的,尋取新科狀元栁夢梅的。(衆)吊打的就是。(丑付)去見相爺。小的們叩頭。(外)那裡差來的?(丑)是駕上差來、尋取新科狀元、栁夢梅的。(外)我這裡没有。(丑付)没有,到别處去罷。(小生)噲,大哥!開榜了麽?(丑付)開榜了。(小生)新科狀元是誰?(丑付)栁夢梅。(小生)那裡人氏?(丑付)嶺南人。(小生)我就是嶺南栁夢梅。(丑付)我們再去稟。啟相爺,吊打的、就是新科狀元栁夢梅。(外)這是掘坟賊,什麽狀元!赶出去!(丑付)我們去請苗老爺出來。苗老爺有請。(外介)這厮冒認女婿,再打!(衆應)五十、六十。(小生介)吖哈…。(末上)踏破鐵鞋無覔處,得來全不費工夫。(付丑)苗老爺到。(末)吓,老平章。(外)苗老先生,到此何干?(末)聞得新科狀元栁夢梅在此,晚生特地而來。(外)栁夢梅是本衙人犯,什麽狀元!(末)是本房取中的,有登科錄在此。請看。(唱)
【僥僥令】
這{上}是{上}御{尺3}筆{尺}親{上1}標{上3}第{上六1工}一{尺3上四}紅{合1四},
栁{六3}夢{工}梅{尺1工7}為{工-四1}樑{合3四}棟{上1}。
=(小生)老師,快來救救門生!(末)阿呀…,快些放下來。(唱)(放介)
高{六}吊{五3}起{六}文{工1}章{六7}鉅{五h}公{六17},
打{上}桃{四1}枝{四}受{上3工}用{尺1上}。
斯{上3}文{四}吃{上1尺}盡{工3}斯{尺5工}文{上3尺}痛{工1},
無{四3}情{四}棒{尺1上}打{工-3合}多{四5上}情{合3}種{工-1}。
=(小生介)他是我的丈人。(末連)
>吓{35}?
原{四}來{四}倚{上}泰{尺3}山{尺}壓{上1尺上}卵{工-3合}欺{四5上}鸞{合3}鳳{合1上}。
=快取宫袍遮蓋。(外)什麽宫袍,與我扯碎了!(小生)哆!誰敢?(末介)使不得。(小生唱)
【收江南】
呀{上+35乙五35}!
恁{六}敢{五}抗{尺+3}皇{上+1乙}宣{五3}、
罵{五1上+五7六}勅{凡六}封{五1d35}?
早{六五}裂{上+3乙}綻{五5}
\pz{原譜此處缺工尺,參考集成補上。}
御{六凡工35六}袍{五3六工}紅{尺1工35}。
似{工}人{尺3}家{工}女{六1工}婿{六3},
拜{五1h六}門{工3}也{上}似{尺}迎{上1四}乘{上35一四3}龍{合1d35}。
偏{六}我{工}帽{六3}光{工}光{工尺}走{合1四}空{上35},
恁{上}道{尺}桃{工3}夭{工}夭{工尺}煞{上1尺}風{工35}。
恁{尺}看{工3h}俺{工}插{尺1上}宫{工}花{工3}、
帽{六1上+}壓{五3六工}君{尺1}恩{尺3}重{上1一四}。
=(外)苗老先生,你怎麽也被他惑了。便是童生應試,也要候案。殿試過了,不候放榜,反在淮揚?(末)狀元有話,與平章說知。(小生)老平章、有所不知,為因李全兵亂,放榜稽遲。令愛聞得老平章有平宼之事,一來,着我上門;二來,報他再生之喜;三來,扶助你為官。誰知好意反成惡意。如今講明了,認了女婿罷。(外)誰認你女婿!(末)吓?哈…。(唱)
【園林好】
嗔{六3}怪{五1六工}你{尺3工}為{上}平{四1}章{上7}老{合}相{上1四合3工-}公{六1工35},
不{六3}刮{六1工}目{尺3工}破{上1}窑{四}中{上3四}呂{合1四3}蒙{尺1工35}。
忒{六}做{五3}作{六}、
前{工1}輩{六7}們{工}的{工}性{六1工}重{尺3h上5},
敢{四3}折{上1}倒{上3}丈{尺5上}人{合3}峯{四1}、
敢{四}折{上3}倒{四}丈{工1}人{上工3}峯{尺1}。
>(小生)
【沽美酒】
只{五}這{五}孔{六3五}夫{六1凡}子{工}把{工}公{上+3}冶{六}長{五}陷{六}縲{工1}絏{工3六}中{五1},
栁{六五}盗{上+3}跖{工}打{六1五}地{上+}洞{乙3}向{五}鴛{六1}
\pz{原譜為“夗”。}
鴦{六3}
\pz{原譜為“央”。}
塚{上1尺35}。
有{五}日{六3}呵{五5},
把{六}爕{五3}理{六五}隂{上+1尺+3上+}陽{六1五3}問{六1上+},
相{五3h六}公{工1}要{五3六工}無{尺1}語{工3}對{尺1上尺}春{工3尺}風{上1}。
則{工}待{六}列{五3h六}笙{五1}歌{六3}畫{工1h尺}堂{工3s}中{尺1},
搶{四}絲{上3}鞭{上尺}御{工1h}街{尺35上}欄{尺3工}縱{上1}。
把{六}窮{凡3}栁{凡1六}毅{五3}陪{工17}笑{上+5}在{六7}那{五}龍{六1凡}宮{工35},
老{上}夫{四3}差{四}失{上1尺}敬{工3}了{尺5上}韓{尺3工}重{上1四}。
俺{上3}呵{尺1d3}人{四1}雄{四3上}氣{尺1上}雄{四35},
老{上}平{四3}章{四}深{上1}躬{上3}淺{上1dd3尺}躬{工1}。
=(清曲又一句)(衆唱)
請{六}狀{五3}元{六}升{五1}東{六}轉{上3尺}東{工1}。
=(末)請狀元、赴瓊林宴去罷。(小生)岳丈,你女婿、赴瓊林宴去者。(末介)帶馬。(小生唱)
呀{五35},
那{上+3五}時{上+1乙}節{五3}才{工1}題{工}破{五h}了{六}牡{四3}丹{上}亭{上尺}、
杜{工1h}鵑{尺35上}殘{尺3工}夢{上1h一四}。
=(接吹打)(末)老平章請了。(下)(外)奇怪吓奇怪。(唱)
【尾聲】
一{六五1六}場{工3}怪{五1h}事{六3}渾{四尺1}如{上3尺}夢{工17},
這{上}啞{四5}謎{尺3}心{上1}頭{四3}不{尺1}懂{尺2工3尺2上16}。
把{四}往{上3四}事{工2}心{尺1工尺2}機{上36}問{上1六}塞{六2工尺3上2四}翁{合1四}。
>(下)